Soledad
Moneda corriente en este mercado de despedidas
Pago nada vulgar de aquellos roces
De aquellos abusos de cuerpos y energías
Es la amiga que ahora adereza la mesa
Mientras el calor dispara metralla desde su cumbre de humo
Es la que silba melodías de añejos trinos
Se aferra a la ventana de mis alegrías
Es la excusa y la norma
Resignada compañía
Es el segundo resucitado en el ocaso
De agonías
Respirando memorias
De esas que se surcen en los detalles
De botones sueltos y encajes
Susurros y alientos del derroche
Eres tú acaso
La de la grieta en mi pupila
que alardea piruetas de sombra
En las paredes y cortinas
Amiga de arte felina
Acechando mis escombros
Vistes de nombre mi asombro
Y me invitas a tus fauces
Que se ciernen filosas a desgarrarme
He de seguir mi procesión devota
Por taciturno paraje
Viaje encendido en fulgores de resaca
Allí te hallaré
Flor de mi solapa
De ajena fragancia y brillo ausente
La aurora tu repisa
Arcano espacio de llama y ceniza
Ajado trazo en mi mente.
ENGLISH
Loneliness
Current currency in this market of farewells
No cheap payment for those frictions
Of those abuses of bodies and energies
She is the friend who now dresses the table
While the heat shoots shrapnel from its summit of smoke
She is the one who whistles melodies of old trills
She clings to the window of my joys
She is the excuse and the norm
Resigned companion
It is the second resurrected in the sunset
Of agonies
Breathing memories
Of those that emerge in the details
Of loose buttons and lace
Whispers and breaths of waste
Is it perhaps you
The one with the crack in my pupil
That flaunts pirouettes of shadow
On walls and curtains
Friend of feline art
Stalking my debris
You dress my astonishment with your name
And you invite me to your jaws
That hover sharp to tear me apart
I must follow my devout procession
Through a taciturn place
Journey lit in gleams of undertow
There I will find you
Flower of my lapel
Of alien fragrance and absent brightness
The dawn your mantelpiece
Arcane space of flame
and ashes
Tarnished trace in my mind
Este es un texto literario original de @joalheal, todos los derechos son reservados por el autor.
Traducción hecha con DeepL free version revisada por el autor, la misma no tiene fines literarios solo comunicacionales.
Banner de cierre diseñado en Canvas.
Translation made with DeepL free version reviewed by the author, it is not for literary purposes, only for communication.
Closing banner designed on Canvas.This is an original literary text by @joalheal, all rights are reserved by the author.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Vota por nuestro Testigo aliado - @hispapro / Vote for our allied Witness - @hispapro
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblockSi quieres formar parte de nuestro trail de curación, ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura