Tras las rejas del amor

Flora Westbrook from Pexels

Del tiempo a la vejez,
no hay trayecto largo,
del amor a la infidelidad,
solo basta con un tercero.

_{From time to old age,

there is no long way,

from love to infidelity,

only a third party is enough.}

That's how

Parece que si hay final,
para nuestro "eterno" amor,
jurado ante testigos,
anhelado ante los suspiros.

_{It seems that there is an end,

for our "eternal" love,

sworn before witnesses,

yearned before sighs.}

I ended up

Me ha quedado la semilla,
esa que sembramos el primer dia,
lleno de amor y esperanzas,
que ha dejado de ser nuestro.

_{The seed has remained with me,

that which we sowed on the first day,

full of love and hopes,

that has ceased to be ours.}

behind bars

Lo he cuidado y atesorado,
le di vida y su primera identidad,
amor y calidez familiar,
y un nombre que nunca sabrás.

_{I have cared for it and treasured it,

I gave it life and its first identity,

love and family warmth,

and a name you will never know.}

for the murder

Pasa el tiempo y lo veo crecer,
convertirse en un hombre también,
de familias él de hacer y ser,
por lo que sola me encuentro otra vez.

_{Time passes and I watch him grow,

becoming a man too,

of families he is to do and to be,

so alone I find myself again.}

of the lie

Hace frío entre las paredes,
aun cuando hay una gran chimenea,
mucho silencio en casa grande,
que desdicha la vida mía.

_{It's cold between the walls,

even though there is a big fireplace,

a lot of silence in a big house,

what a misfortune my life is.}

Pero entonces aparece el destino,
vestido de blanco jovial,
susurrando a mis oídos,
estremeciendo mis sentidos.

_{But then destiny appears,

dressed in jovial white,

whispering in my ears,

thrilling my senses.}

Me ha de dar algo de miedo,
pues no esperaba este suceso,
¿por qué yo? me pregunto,
cuando siento que me fui con el tiempo.

_{It must give me some fear,

for I did not expect this event,

Why me? I ask myself,

when I feel that I left with the time.}

Pero aun así no se detuvo,
y yo di alas en apuros,
cegada por la oportunidad,
no sentí aquella maldad.

_{But still it did not stop,

and I gave wings in distress,

blinded by opportunity,

I didn't feel that evil}

Pues todo era una fachada,
usada y ultrajada he de quedar,
sin camino ni propósito,
así que fin puse a mi destino.

_{For it was all a facade,

used and outraged I must remain,

without path or purpose,

so I put an end to my fate}

My lover...

Min An from Pexels

Sort:

Trending

[-]

hivebuzz (74) 3 years ago

Congratulations @jvphotography! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 100 posts.
Your next target is to reach 150 posts.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

	Hive Power Up Day - May 1st 2022
	Hive Power Up Month - Feedback from April day 21

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

$0.00

jessiencasa (66) 3 years ago

Aunque soy una romántica de finales felices, debo decir que me encanta. Saludos.

jvphotography (66) 3 years ago

A veces darle final a todo aunque no sea feliz, es tranquilizador.