Un abismo existencial || An existential abyss (ESP/ENG)

in Writing Club2 years ago
(Spanish)

Un abismo existencial

Autor: @nachomolina2


fuente de imagen: pixabay

Es mi abismo existencial
un desdibujo,
el sentir amorfo
y solitario
sin razón

Lugar de dudas
aupadas a un desierto
de coleccionables
respuestas
subvaluadas

La guía de mis pasos
en una epifanía
que me hace venir
hasta el umbral

Y asomo mi mente
al sinfin universo,
inconmesurable,
que muestra solo
el vacío,

mientras grito a la nada
y navego en las palabras
que pronto
traen de vuelta
mi realidad

Trato de comprender
su grandeza,
un palaciego
desolado
donde no tiene caso soñar

Es cuestión de tiempo
conectar con
el espíritu
que luego precipitado
cae cual despojo

Ese instante que dura la ilusion
cuando se desvela
el sino
en las arcas de la eternidad

Dejo de existir tal como era,
ahora, parte de la nada
soy más bien poesia,
más verdadero,
menos yo

La plenitud en cada momento,
instantes mínimos
donde no cabe
ni tan siquiera el recuerdo

Mi alma fue fulgor,
el amor
en su estado más puro
y cuando ya todo
estuvo perdido...
atiné de nuevo al borde

Y continúa el ciclo,
la razón se desdibuja
y mi sentir amorfo solitario
me trae de vuelta
al abismo

FIN

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2023

(English)

An existential abyss

Author: @nachomolina2

It is my existential abyss
a blur,
the amorphous feeling
and lonely
without reason

place of doubt
up to a desert
collectible
worthless answers

The guide of my steps
in an epiphany
what makes me come
to the threshold

and poke my mind
to the endless universe,
immeasurable,
which shows only
the vacuum,

while I scream at nothing
and I navigate in the words
soon
bring back
my reality

I try to understand
his greatness,
a palatial
bleak
where there is no point in dreaming

It's a matter of time
connect with
the spirit
that later precipitated
falls which spoil

That moment that the illusion lasts
when it is revealed
fate_
in the coffers of eternity

I ceased to exist as I was
now part of nothing
I was no more than poetry
truer,
but me,

The fullness in each moment,
minimum instants
where it does not fit
not even the memory

My soul was glowing
love
in its purest state
and when everything
was lost...
I hit the edge of the precipice again

And the cycle continues
reason is blurred
and my lonely amorphous feeling
brings me back
into the abyss


image source: pixabay

END

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2023

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



Sort:  

Tu publicación ha sido votada por el Trail de CAPYBARAEXCHANGE por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Únete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer mas acerca de nuestras operaciones y servicios. regístrate ingresando en capybaraexchange para disfrutar del servicio

Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARAEXCHANGE", tu casa de cambio, rápida, confiable y segura



Loading...

Mano qué bueno es volver a leerte. Excelente poema!

Saludos @juniorgomez, seguimos aquí por ahora!