ESPAÑOL
Hola estimada persona que pasas por estas líneas.
Después de una ausencia por esta vía, aprovecho la oportunidad de agradecer tu apoyo
Si es la primera vez que me visitas, espero que disfrutes tu estadía.
Y si te gusta este tipo de contenidos, acá comparto algunas publicaciones anteriores de estos relatos cortos que son para ti y para mí.
El hombre de blanco/Man in white (Corto 44)
El coloso de la aurora (Corto 27)
Sin más preámbulos, ven y sígueme por esta mezcla de fantasía, fábula y realidad, con pequeños toques a tu ser.
Y recuerda, cualquier parecido con la realidad, es tan sólo una coincidencia.
ENGLISH
Hello dear person reading these lines
After being away for a while, I wanted to take the opportunity to thank you for your support.
If this is your first time visiting me, I hope you enjoy your stay.
If you like this type of content, here I share some links of previous publications of these short stories that are for you and me.
El hombre de blanco/Man in white (Corto 44)
El coloso de la aurora (Corto 27)
Without further ado, come and follow me through this mix of fantasy, fable and reality, with little touches to your being.
And remember, any resemblance to reality, is just a coincidence.
En una ciudad muy cerca de la tuya, en un rincón olvidado y oscuro, había un hombre algo solitario, tímido, cómodo con su aparente incomodidad de sentir que algo le faltaba. Era como si se sintiera incapaz de atreverse a dar con el clavo que lo sacara de su desolada rutina. Apenas si le quedaban algunas amistades de su niñez que casi ni veía por su poco interés en la vida social.
Vivía en un pequeño apartamento en el corazón de la ciudad, y trabajaba como editor en una pequeña editorial. Y era conocido por su nulo interés en entablar alguna relación fuera de los propósitos de su trabajo.
Un día, después de trabajar hasta tarde, sintió un extraño impulso y decidió dar un paseo por la ciudad. Mientras caminaba, vio a un hombre sentado en un banco hablando a solas; este se levantaba y miraba hacia los lados y luego sonreía para después seguir en una tertulia ininteligible consigo mismo. Al principio, pensó que era un loco y que lo más sano era evitarlo, pero quiso hacer algo distinto esta vez: seguir adelante. A medida que se acercaba, se dio cuenta de que ese hombre tenía algo que se le hacía familiar, a tal punto que podría decirse que se parecía mucho a él.
Ese hombre levantó la cabeza y sonrió. "Hola", dijo. "¿No me reconoces?"
El huraño editor estaba asombrado. Era como si se estuviera viendo a sí mismo, pero al mismo tiempo, no era así. Y sin poner resistencia, por alguna razón desconocida, se dejó tomar la mano por el supuesto loco, y este lo llevó a distintos lugares de la ciudad. Habló de sus dudas y sueños, de sus miedos y aciertos. Y a medida que interactuaban, el hombre fue aprendiendo que para reconocer la importancia de las personas que lo rodeaban, primero debía reconocer su propio valor.
El loco era más audaz, más valiente, más aventurero, pero tenía la misma apariencia que él. Todos creerían que se trataba de un hermano gemelo temerario que estaban recién conociendo.
"¿Quién eres?", preguntó el hombre al fin.
"Soy tu Alter ego", respondió el loco. "Soy todo lo que tú eres capaz de ser, pero no te permites ser".
El hombre se quedó perplejo. ¿Era posible que todo lo que había estado buscando siempre, estuviera dentro de él mismo?
Durante horas, él y su Alter ego caminaron por la ciudad, hablando sobre la vida y las oportunidades perdidas. El hombre se dio cuenta de que había estado viviendo su vida con miedo y que había estado ignorando todas las posibilidades que se le presentaban.
Al final de la noche, se despidió de su alter ego que se desvaneció inmediatamente frente a sus ojos, sabiendo que no lo volvería a ver. Pero comprendió que dentro de sí albergaba su valeroso ser, y este era del tamaño de cualquier reto que se le presentara, porque a fin de cuentas… el loco era él. Fin.
In a city very close to yours, in a forgotten and dark corner, there was a somewhat lonely, shy man, comfortable with his apparent discomfort of feeling that something was missing. It was as if he felt incapable of daring to find the nail that would pull him out of his desolate routine. He barely had a few childhood friendships left that he hardly ever saw because of his lack of interest in social life.
He lived in a small apartment in the heart of the city, and worked as an editor in a small publishing house. And he was known for his zero interest in engaging in any relationships outside the purposes of his job.
One day, after working late, he felt a strange impulse and decided to take a walk around the city. As he was walking, he saw a man sitting on a bench talking to himself; he would stand up and look sideways and then smile and then continue in an unintelligible chat with himself. At first, he thought he was a madman and that the healthiest thing to do was to avoid him, but he wanted to do something different this time: go ahead. As he got closer, he realized that this man had something familiar about him, so much so that he could say that he looked very much like him.
This man raised his head and smiled. "Hello," he said. "Don't you recognize me?"
The sullen editor was in awe. It was as if he was seeing himself, but at the same time, he wasn't. And without putting up any resistance, for some unknown reason, he let himself be taken by the hand by the supposed madman, and the latter took him to different places in the city. He talked about his doubts and dreams, his fears and successes. And as they interacted, the man learned that in order to recognize the importance of the people around him, he first had to recognize his own value.
The madman was bolder, braver, more adventurous, but he looked just like him. Everyone would think he was a daredevil twin brother they were just getting to know.
"Who are you?" the man asked at last.
"I'm your Alter ego," the madman replied. "I am everything you are capable of being, but won't allow yourself to be."
The man was perplexed. Was it possible that everything he had been searching for all along, was within himself?
For hours, he and his Alter ego walked around the city, talking about life and missed opportunities. The man realized that he had been living his life in fear and had been ignoring all the possibilities before him.
At the end of the night, he said goodbye to his alter ego who immediately vanished in front of his eyes, knowing that he would never see him again. But he understood that inside he harbored his courageous self, and it was the size of any challenge that came his way, because at the end of the day...the madman was him. The end.
Gracias por la bondad de pasar por acá y regalarme un interludio de tu tiempo, un trozo de tu devenir. Son bienvenidas todas tus impresiones.
Hasta una próxima oportunidad.
Thank you for the kindness of stopping by and giving me an interlude of your time, a piece of your future. All your impressions are welcome.
See you next time.
La primera imagen fue diseñada a través de mis indicaciones usando Starryai (The first image was designed through my indications using Starryai). Y la segunda fue realizada por mí y digitalizada con (And the second was made by me and digitized with) GIMP GNU IMAGE MANIPULATION PROGRAM & PicsArt.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Todos tenemos ese loco en nuestro interior. Creo que mi alter ego es más calmada. Jajajaja. Un lindo cuento como siempre.
Cada quien con el suyo jejeje. Gracias por leer. Así es, tenemos dentro todo lo que queremos ser 🤗 saludos
Disfruté de esta lectura estimado y apreciado @neoculto
Todos tenemos un alter ego que posee las respuestas a nuestras preguntas, o quizá es capaz de hacer cosas que normalmente no haríamos, algo que me parece valioso de tu relato es la importancia de reconocer y reconciliar lo que somos, o lo que decimos que somos con esa parte de nosotros que proyecta lo que deseamos ser. Reconciliarnos con nosotros mismos es un acto de autoconocimiento profundo.
!PIZZA
Genial... Me ha encantado tu amable comentario. Gracias por leer y compartir tu perspectiva. 💙🙏
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@filoriologo(1/5) tipped @neoculto (x1)
You can now send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @filoriologo ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @neoculto! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 700 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!