The crickets call // Los grillos llaman(eng/esp)

in Writing Club3 years ago


Source

It all started one night when a cricket jumped on his bed at night refusing to leave even when he tried hitting it off. Growing up, Tom couldn't sleep comfortably at night in his room because of the number of crickets' that made noise close to his window.

When it happens like that, he'll leave his room to his mom's and sleep there till the morning. It continued like that till he was ten. One night when he took up his pillow to go to his mom's room, she stopped him from coming in and asked him to sleep in his room because he was growing older.

Tom had to face his fears and sleep in his room. When he lay down and tried to close his eyes, the crickets would whistle so noisily. Tom really wanted to know what was going on, he opened his window, got his flashlight and out he went in search of the crickets who make the noise.

He flashed the light on leaves, and anything he felt a cricket could perch on but found none. When he got exhausted he decided to go back indoors. Just as he was about to go in through the window, a cricket jumped on his shoulder. He wanted to hit it and use it as an example to the others but was surprised when he heard it speak.

"Don't hit me! Please don't hit me" the cricket said in a voice that sort of croaked but sounded really emotional. Tom flung it off his shoulder immediately and dived into his room through the window and fastened it.

His heart was racing as if he had just escaped a Lion but the moment he turned around to lay on his bed, he saw thousands of crickets calling on his bed. He almost freaked out. He got a book from his reading table and tried hitting them but they kept jumping up and down.

Tom got frustrated and sat on the floor asking them with tears in his eyes what they really wanted then one of the crickets spoke. "We've been calling you since you were a little kid to help us but you didn't seem to understand anything till today. We only need your help". "How do you need my help?" Tom asked as he lifted his head up and looked at them.

"Good question! We want you to save us from the destruction that awaits us. Our home is in that tree that stands in the center of your garden. It's gonna be cut down pretty soon and you know it. Your mom only needed money to do away with it and now sfe has the money and would cut it down very soon. We want you to get interested in that tree, tell her anything you can. Just save that tree and we'll never disturb your sleep anymore, remember she always listens to you".

"How do I even understand what you're saying"? The crickets shrugged their tiny arms in unison to show they were just as curious as him. "If this is a dream, I want to wake up from it please!!!" he said in total frustration and immediately his door went open. "Why aren't you sleeping honey?" his Mom said as she walked up to him and he pointed at his bed but nothing was there besides his bedsheets and pillow.

"What do you mean Tom?'' his mother asked bewildered about her son's strange behavior but he had to keep shut else his mom would think he's crazy.

After being tucked in bed and his mom was about to leave the room, he stopped her by saying; "Mom, I don't want you to cut down that tree in the garden. I want to build a treehouse on it pleeeeeease" he dragged the please long enough till his mom who couldn't withhold anything from him said yes and kissed him on the forehead. "Goodnight Tommy" she said as she gently shut his room door.

When he turned to look at his window, a cricket gave him a thumbs up with its freaking tiny fingers and jumped off. Tom felt like a superhero who just saved a fairy land and he drifted off to sleep peacefully.


ESPANOL

Los grillos llaman.


Fuente

Todo empezó una noche en la que un grillo saltó a su cama por la noche y se negó a marcharse incluso cuando intentó golpearlo. Al crecer, Tom no podía dormir cómodamente por la noche en su habitación por la cantidad de grillos que hacían ruido cerca de su ventana.

Cuando esto ocurría, salía de su habitación hacia la de su madre y dormía allí hasta la mañana. Siguió así hasta los diez años. Una noche, cuando cogió la almohada para ir a la habitación de su madre, ella le impidió entrar y le pidió que durmiera en su habitación porque se estaba haciendo mayor.

Tom tuvo que enfrentarse a sus miedos y dormir en su habitación. Cuando se acostó y trató de cerrar los ojos, los grillos silbaban muy ruidosamente. Tom realmente quería saber qué estaba pasando, abrió su ventana, cogió su linterna y salió en busca de los grillos que hacían el ruido.

Encendió la luz en las hojas y en cualquier cosa en la que pensara que un grillo podría posarse, pero no encontró ninguno. Cuando se agotó, decidió volver a entrar en casa. Justo cuando iba a entrar por la ventana, un grillo le saltó al hombro. Quiso golpearlo y utilizarlo como ejemplo para los demás, pero se sorprendió cuando lo oyó hablar.

"¡No me pegues! Por favor, no me pegues", dijo el grillo con una voz como graznada pero que sonaba muy emotiva. Tom se lo quitó de encima inmediatamente y se metió en su habitación por la ventana y la cerró.

Su corazón se aceleró como si acabara de escapar de un León, pero en el momento en que se dio la vuelta para tumbarse en su cama, vio miles de grillos llamando a su cama. Casi se asustó. Cogió un libro de su mesa de lectura y trató de golpearlos, pero seguían saltando.

Tom se frustró y se sentó en el suelo preguntándoles con lágrimas en los ojos lo que realmente querían, entonces uno de los grillos habló. "Te hemos estado llamando desde que eras un niño pequeño para que nos ayudes pero no parecías entender nada hasta hoy. Sólo necesitamos tu ayuda". "¿Cómo necesitáis mi ayuda?" Preguntó Tom mientras levantaba la cabeza y los miraba.

"¡Buena pregunta! Queremos que nos salves de la destrucción que nos espera. Nuestro hogar está en ese árbol que está en el centro de tu jardín. Va a ser cortado muy pronto y lo sabes. Tu madre solo necesitaba dinero para eliminarlo y ahora sfe tiene el dinero y lo cortará muy pronto. Queremos que te intereses por ese árbol, dile todo lo que puedas. Sólo salva ese árbol y no volveremos a perturbar tu sueño, recuerda que ella siempre te escucha".

"¿Cómo voy a entender lo que decís? Los grillos encogieron sus pequeños brazos al unísono para demostrar que tenían tanta curiosidad como él. "¡¡¡Si esto es un sueño, quiero despertar de él por favor!!!" dijo con total frustración e inmediatamente su puerta se abrió. "¿Por qué no estás durmiendo cariño?" le dijo su mamá mientras se acercaba a él y él señalaba su cama pero no había nada más que sus sábanas y su almohada.

"¿A qué te refieres Tom?" le preguntó su madre desconcertada por el extraño comportamiento de su hijo pero tuvo que callarse porque si no su madre pensaría que está loco.

Después de ser arropado en la cama y su madre estaba a punto de salir de la habitación, él la detuvo diciendo: "Mamá, no quiero que cortes ese árbol del jardín. Quiero construir una casa en el árbol, por favor", arrastró el "por favor" hasta que su madre, que no podía negarle nada, dijo "sí" y le besó en la frente. "Buenas noches, Tommy", dijo ella mientras cerraba suavemente la puerta de su habitación.

Cuando se giró para mirar a su ventana, un grillo le hizo un pulgar hacia arriba con sus malditos dedos diminutos y saltó. Tom se sintió como un superhéroe que acaba de salvar una tierra de hadas y se quedó dormido tranquilamente.

Sort:  

This was an intriguing story. I thought it was kinda funny when the cricket gave Tommy a thumbs up with it's 'freaking tinny fingers'! LOL.

Lol. It is funny yunno. If he didn't comply, they'd have bursted his ear drum with there annoying whistling at night.