Ocupaciones, cortes eléctricos y Navidad | Esp-Eng

in La Colmena25 days ago

2.png

Sigo estando bastante ocupada, asistiendo a ensayos, eventos y viviendo nuevas emociones, las ideas para escribir siguen dando vueltas en mi cabeza y sí que me hace falta hacerlo, sin embargo, el tiempo no me sobra, ultimamente, y en muchas coasiones en las cuales me siento a escribir se va la electricidad, esto está pasando casi todos los días y son cortes eléctricos con duración de tres o cuatro horas, no está nada fácil crear contenido con esa deficiencia en el servicio eléctrico, así que hoy me desperté bastante temprano para sentarme a escribir.

Sin embargo, aunque sea estresante la situación con el sistema eléctrico, no puedo dejar de sentir felicidad por la llegada de la Navidad, esta época tiene un significado especial porque habla del nacimiento de la esperanza, de la oportunidad de renovarnos gracias a la fe y de retomar nuestros mejores valores humanos. La bondad y la gratitud han de estar presentes en cada Navidad, para recordarnos lo bien que se siente ayudar y cómo el agradecimiento hace que la vida sea un regalo cotidiano.

I'm still quite busy, attending rehearsals, and events and living new emotions, ideas to write are still going around in my head and yes I need to do it, however, time is not enough, lately, and on many occasions in which I sit to write the electricity goes out, this is happening almost every day and are power outages lasting three or four hours, it is not easy to create content with that deficiency in the electrical service, so today I woke up early enough to sit down to write.

However, although the situation with the electrical system is stressful, I can't help but feel happy for the arrival of Christmas, this season has a special meaning because it speaks of the birth of hope, the opportunity to renew ourselves thanks to faith and to resume our best human values. Kindness and gratitude must be present at every Christmas, to remind us how good it feels to help and how gratitude makes life a daily gift.

1.png

Las tiendas están repletas del ambiente decembrino y este año, por fin, pude cumplir el deseo de tener un lindo pijama de Navidad, también compré unas bonitas medias con motivos navideños, si bien no creo que esta Navidad adorne mi casa, siento que va a ser una de mis Navidades más significativas, este año ha sido muy especial y si bien no todo ha sido color de rosa, he podido aprender de las malas experiencias, para así atesorar mucho más las buenas vivencias.

Actualmente, me encuentro cantando en dos coros, así que el repertorio navideño este año se ha duplicado y fíjense que no hay canciones en común en los coros, así que me ha tocado trabajar más duro para aprender todo el repertorio, estos retos son buenos y me hacen ir mejorando en mi forma de aprender las canciones.

The stores are full of the Christmas atmosphere and this year, finally, I could fulfill the desire to have nice Christmas pajamas, I also bought some nice stockings with Christmas motifs, although I do not think that this Christmas will decorate my house, I feel it will be one of my most significant Christmas, this year has been exceptional and although not everything has been rosy, I have been able to learn from the bad experiences so that I can treasure the good experiences much more.

Currently, I am singing in two choirs, so the Christmas repertoire this year has doubled. I noticed that there are no songs in common in the choirs, so I have had to work harder to learn the whole repertoire. These challenges are good and make me get better at learning the songs.

3.png

Estoy muy feliz, respirando el aire navideño que ya se asoma y con varias presentaciones agendadas con los coros, así diciembre será un mes extraordinario, ya lo siento en mi corazón. La Navidad sigue alimentando los sueños y las esperanzas, me recuerda que hemos sido amados de tal forma que un ser maravilloso se sacrificó por nosotros, por eso debemos amarnos mucho y cuidarnos como seres integrales que somos.

¡Espero que también se encuentren muy bien y que la vida los trate con mucha bondad, un gran abrazo!

I am very happy, breathing the Christmas air and with several presentations scheduled with the choirs, so December will be an extraordinary month, I already feel it in my heart. Christmas continues to nourish dreams and hopes, it reminds me that we have been loved in such a way that a wonderful being sacrificed himself for us, that's why we must love each other very much and take care of ourselves as the integral beings that we are.

I hope you are also very well and that life treats you with much kindness, a big hug!


Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar-

Thanks a lot!

Translated with DeepL - Portada hecha en Canva. Foto de Kristina Flour en Unsplash
.


NewBannerEne24Eu.png

Sort:  

La navidad es mi época favorita, aunque sabemos las situaciones que estamos pasando en nuestro país, pero aún así a disfrutar de la familia y de las cosas buenas, siempre quedando con los bonitos momentos.

Me alegro que te encuentres bien amiga, un fuerte abrazo. 🫂♥️

Así es amigo querido, a disfrutar u agradecer por todo lo bueno que tenemos en nuestra vida, gracias por tu apoyo :)

@eugelys! @day1001 likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @day1001. (14/20)

(html comment removed: )

Así es amiga querida, no nos quitan la alegría de la llegada de la navidad, a mi estos cortes me han quitado un poco las ganas de poner mi arbolito y comprar luces, pero, seguro a partir del 1er de dic. cambio de idea.

Amé tus mediaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!

Sí, mi amiga bella, creo que este año no pondré el arbolito, pero voy a vestirme muy navideña jajaja Gracias por tu visita, siempre me encanta la buena energía que dejas con tus comentarios, un abrazo grandeeee🤗

Congratulations @eugelys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 32000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 33000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - December 1st 2024

Estar en dos Coros al mismo tiempo supongo debe ser bien complicado además que el tiempo últimamente vuela y parece no alcanzar para las actividades del día.

El espíritu de navidad ya está entre nosotros y con el las actividades de la época trabajar sin energía eléctrica es complicado.

Que bueno que a pesar de la situación con la electricidad, sientas alegría en tu corazón por la llegada de Navidad.

Me alegra que hayas cumplido un sueño que fue comparte una pijama de navidad y las medias están muy lindas y croquetas.