Cuando quieras ser feliz, abrázame fuerte, sueña conmigo, cántame; ser feliz es fácil para quien se siente querido.
Baila al ritmo de una vieja canción, porque muchas veces en los viejos recuerdos puedes encontrar la respuesta a tus anhelos.
Dibuja nubes en el cielo, enciende la chimenea, despeja el jardín; la felicidad verdadera depende de esas pequeñas cosas que pasan por tu vida diariamente sin que siquiera las notes.
Cuando quieras ser feliz, escucha la risa de quien amas, traza corazones en el aire, mira viejas fotos, ignora ese ruido que perturba tu tranquilidad y no escuches opiniones de quienes no te necesitan.
Cuando quieras ser feliz, ignora las miradas y haz sentir tu presencia por donde pasas. Que tu esencia coloree la vida de quienes aún no han encontrado su propio color.
English version
When you want to be happy, hold me tight, dream with me, sing to me; being happy is easy for those who feel loved.
Dance to the rhythm of an old song, because often in old memories you can find the answer to your longings.
Draw clouds in the sky, light the fireplace, clear the garden; true happiness lies in those little things that go unnoticed in your daily life.
When you want to be happy, listen to the laughter of the one you love, trace hearts in the air, look at old photos, ignore that noise that disturbs your peace, and don’t listen to opinions from those you don’t need.
When you want to be happy, ignore the stares and make your presence felt wherever you go. Let your essence color the lives of those who haven’t yet found their own hue.
¡Exacto!