You should not post the same post twice, but if you really want just use cross-posting, so post can earn only once. It prevent from receiving double votes for the same content, but gives possibility to generate more range in different communities. There is no reason to post the same content and community discourage that behaviour.