I am not apologetic and you shouldn't be either. You take a break. Maybe when you come back you can play as a supplement and not as the sole source of income.
Regardless, Japan and Japanese society is very close to my heart. So I expect this friendship will last forever!