I think your idea on giving Hive holdings some benefits in Splinterlands is great!
There are many ways it could be implemented and could encourage both SPS and Hive holdings growth.
I know my son spends hundreds of dollars every week in Whiteout Survival game and gets no rewards there and their social aspect of guilds is super effective.
I have always wondered who the hell plays these games! :D