You are trying to use decentralization to make a point but both your suggestions of banning a user seem even more of a centralized option in my opinion.
As a splinterlands player I also prefer to see the name of my opponents and the cards they played but I also trust the team a lot and I would be willing to try something new if it can improve the game, I guess it can be rolled back anyway if it doesn't work.