[ESP-ING] Azul (poema) || Azul (poem) - By @andyart11

in Cervantes3 years ago

IMG_20220117_131436.jpg


Hola estimada comunidad de Hive Blog, el 11 de enero cumplió 5 años mi hija mayor Azul Victoria y decidí recoger parte de su universo en unas líneas sueltas :Azul. Espero lo disfruten.

Hello dear Hive Blog community, January 11th was my eldest daughter Azul Victoria's 5th birthday and I decided to collect part of her universe in a few lines :Azul. I hope you enjoy it.


IMG_20220117_131114.jpg



Azul (poema)



Cantan las guacamayas anunciando la mañana.
Luz fugitiva se vierte por las ventana.
Los gatos bajan de la luna y se van a dormir.
Estas.
Diminuta dama que me conquista con tan solo mirarme.
Buenos días princesa.
Ella abre sus ojos.
Se sienta en la cama con su cabello ensortijado. Escapan pequeños peces.
Nadan en su sonrisa impregnada de felicidad.
Comienza la aventura del día ¡vamos a jugar!
Música en el espacio, bailamos.
Saltamos y en cada salto solo existe la libertad.
A tu lado el tiempo se detiene, seguimos jugando.
Muñecas sentadas alrededor de tu cocinita, hora del desayuno.
Armamos castillos de arena.
Corremos por el patio.
No quiero separarme de ti.
Sentir que estas allí es mi mayor victoria.
Me miras y me veo en tus ojos.
Estas en cada latido de mi ser.
Tan pequeña y me entiendes.
Tan pequeña y me escuchas.
Interpretas mis silencios y en medio de mis angustias me recompensas con un abrazo.
Cada instante es un acto de magia.
Perseguimos mariposa de papel y construimos la alegría.
Perseguimos gatos rosados llenos de flores y agua fresca.
Perseguimos siempre la libertad y encontramos el milagro de vivir.


Comiquitas.
Inventos .
Bálsamo.
Fe.
Esperanza.
Renuevas mi espíritu.


Amo tu valentía.
Amo tus travesuras.
Amo esa independencia que te va definiendo.


Eres fuerte.
Eres mi Azul perfecto desde ese día que te encontré en mis sueños, me diste tu nombre, te esperaba.
Azul.
Y allí estabas columpiándote en ese árbol inmenso con un eclipse de fondo y un ojo que vertía un riachuelo para echar andar barquitos de papel.
Azul.
Hoy estás a mi lado y eres bendición.
Hoy estás acompañado mi días y eres mi salvación.
Hoy jugamos payaso, así le dices a nuestro nuevo juego que consiste en armar un circo donde yo soy el payaso y te hago reír en mi número, y allí en ese espacio perfecto, verte sonreír es mi mayor premio, luego me aplaudes eso es para mi la mejor actuación con el público necesario, tú.
Azul.
Para mi ha sido un honor ser tu padre.
Seguimos soñando y aprendiendo uno del otro. Azul vuela y siempre sonríe.
Mientras yo le robo tiempo al tiempo para perpetuarme en tus recuerdos y ser inmortal.
Gracias.
Te amo.


Tu payaso.



IMG_20220117_131142.jpg

IMG_20220117_131157.jpg



Azul (poem)



The macaws sing announcing the morning.
Fugitive light pours through the windows.
Cats come down from the moon and go to sleep.
These.
Tiny lady who conquers me just by looking at me.
Good morning princess.
She opens her eyes.
She sits on the bed with her kinky hair. Little fishes escape.
They swim in her smile impregnated with happiness.
The day's adventure begins, let's play!
Music in space, we dance.
We jump and in each jump there is only freedom.
Next to you time stands still, we keep on playing.
Dolls sitting around your kitchenette, breakfast time.
We build sand castles.
We run around the yard.
I don't want to be separated from you.
Feeling that you are there is my greatest victory.
You look at me and I see myself in your eyes.
You are in every heartbeat of my being.
So small and you understand me.
So small and you listen to me.
You interpret my silences and in the midst of my anguish you reward me with a hug.
Every instant is an act of magic.
We chase paper butterfly and build joy.
We chase pink cats full of flowers and fresh water.
We always chase freedom and find the miracle of living.


Comiquitas.
Inventions .
Balsam.
Faith.
Hope.
You renew my spirit.


I love your courage.
I love your mischief.
I love that independence that defines you.


You are strong.
You are my perfect Blue since that day I found you in my dreams, you gave me your name, I was waiting for you.
Blue.
And there you were swinging on that huge tree with an eclipse in the background and an eye that poured a stream to launch little paper boats.
Blue.
Today you are by my side and you are a blessing.
Today you are with me and you are my salvation.
Today we play clown, that's what you call our new game that consists of setting up a circus where I am the clown and I make you laugh in my act, and there in that perfect space, seeing you smile is my greatest prize, then you applaud me, that's for me the best performance with the necessary audience, you.
Blue.
For me it has been an honor to be your father.
We keep dreaming and learning from each other. Azul flies and always smiles.
While I steal time from time to perpetuate myself in your memories and be immortal.
Thank you.
I love you.


Your clown.



IMG_20220117_131254.jpg


IMG_20220117_131233.jpg

IMG_20220117_131312.jpg


Gracias por tomar unos minutos de su atesorado tiempo para leerme y ser parte de mis historias.

Thank you for taking a few minutes of your treasured time to read me and be a part of my stories.


IMG_20220117_131414.jpg


Líneas sueltas, escrito por @andyart11
Se les quiere.
Un fuerte abrazo.

Loose lines, written by @andyart11
You are loved.
A big hug.


All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad

Camera: Xiaomi Redmi 9T.

Translation: Deepl.com