La realidad no se limita a las cosas que se pueden ver - Reality is not limited to the things that can be seen
En mi casa amamos los paseos al aire libre, es algo que no dejamos pasar cuando tenemos oportunidad, y siempre que vamos a casa de la abuela, tenemos la opcion de irnos por la carretera que bordea todo el rio Apure, y aunque es más lejos y un poco más riesgoso siempre elegimos ese camino para tener un panorama mas fresco y agradable.
!Sii! el concreto y los edificios nos cansan, cada cierto tiempo necesito una dosis de aire natural, es regla en mi vida; que no me he saltado hasta ahora y tampoco quiero hacerlo en el futuro.
In my house we love the outdoors, it's something we don't let pass when we have the opportunity, and whenever we go to grandma's house, we have the option to go along the road that runs along the Apure river, and although it's farther and a little riskier we always choose that way to have a fresher and more pleasant panorama.
Yes! the concrete and the buildings make us tired, every now and then I need a dose of natural air, it is a rule in my life; I have not skipped it until now and I don't want to do it in the future either.
Hay dos personas en el mismo lugar y con realidades diferentes, y cada uno lo afronta con la total certeza de superación.
Every day millions of people wake up and live a reality totally different from ours, at the same time there are realities that develop in a different way from ours; that we can interpret as not favorable... But the truth is that I am struck by the capacity with which each person faces their reality, it works like magic.
There are two people in the same place and with different realities, and each one faces it with the total certainty of overcoming it.
Para nosotros las canoas (o botes) son un centro de atención, y siempre que vemos una queremos retratarnos y realmente es fabuloso andar en canoa desde nuestra perspectiva, no hay nada como un buen paseo en el rio en canoa.
Creo que no podría asumir su realidad y afrontarla con tanta valentia como ella lo hace, se necesita una vision muy amplia de la vida para no comparar las realidades y lamentarnos porque unas se ven mas favorables que otras. Pero la verdad es que cada quien viene de un proceso de adptación para asumir con valentía eso que se viene por delante.
For us canoes (or boats) are a center of attention, and whenever we see one we want to take a picture and it really is fabulous to ride a canoe from our perspective, there is nothing like a good ride on the river in a canoe.
But how different is the reality of a girl, that every day she has to use it as a means of transportation to go from her house to buy something in town, and this is a hard blow for me; because what I find fun for a while, she finds tedious and even uncomfortable.
I think I could not assume her reality and face it with as much courage as she does, it takes a very broad vision of life to not compare the realities and lament because some look more favorable than others. But the truth is that everyone comes from a process of adaptation to assume with courage what lies ahead.
 |  | |
|---|---|---|
 |  |
El ser humano es una creación maravillosamente perfecta y compleja, dificil de entender; pero hermosa de admirar.
The human being is a marvelously perfect and complex creation, difficult to understand, but beautiful to admire.
Estoy segura que cada persona llegará a su destino y cumplirá su propósito de vida.
I am sure that each person will reach his or her destination and fulfill his or her life purpose.
Fotografias tomadas con un Redmi 9
El texto original es en español, ha sido traducido al ingles gracias a deelp.com pido disculpas por cualquier error de traduccion.
Pictures taken with a Redmi 9
The original text is in Spanish, it has been translated to English thanks to deelp.com I apologize for any translation error.
Congratulations @argeh! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 7000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!