[ESP | ENG] 02 de abril día mundial de concientización sobre el autismo / April 2 world autism awareness day

in Cervantes4 years ago


02 DE ABRIL, DIA MUNDIAL DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL AUTISMO

APRIL 02, WORLD AUTISM AWARENESS DAY


El 02 de abril es el día mundial a mantener conciencia sobre el autismo. El autismo es una condición... Esto quiere decir que hay una falta o una limitación existente en alguna capacidad ya sea de forma física o mental, lo cual significa que dificultará el desarrollo normal de ciertas actividades en la persona que lo padezca. En el caso del autismo hay una limitación que existe de forma permanente en el desarrollo.
April 2nd is World Autism Awareness Day. Autism is a condition ... This means that there is a lack or an existing limitation in some capacity either physically or mentally, which means that it will hinder the normal development of certain activities in the person suffering from it. In the case of autism there is a limitation that exists permanently in development.

"En el año 2007 la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), muy preocupada por la prevalencia del autismo en todas las regiones del mundo, declaró por unanimidad el 2 de abril como Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo. Por resolución 62/139 del 18 de diciembre de 2007 (A/RES/62/139), la Asamblea instó a los Estados Miembros, las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, así como a la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, a que observen debidamente este día y tomen las medidas para la toma de conciencia a través de la sociedad sobre los niños con autismo".

"In 2007 the General Assembly of the United Nations (UN), very concerned about the prevalence of autism in all regions of the world, unanimously declared April 2 as World Autism Awareness Day. By resolution 62 / 139 of December 18, 2007 (A / RES / 62/139), the Assembly urged the Member States, the competent organizations of the United Nations system and other international organizations, as well as civil society, including non-governmental organizations. governments and the private sector, to duly observe this day and take steps to raise awareness throughout society about children with autism. "


Fuente de información / Source of information


La conciencia que se busca establecer cada día en el mundo pero que se hace recordar cada 02 de abril es para hacerle entender a las personas que tenemos a nuestro alrededor que todas y cada una de las acciones que se realizan en nuestras vidas por más pequeñas que pueden llegar a ser se ven reflejadas dentro del mundo, esto es independientemente si esas acciones son buenas o si son malas, el hecho de querer crear conciencia ante esta condición del autismo es percibir, reconocer y comprender el problema y la necesidad que requiere una persona con esta condición en nuestro pequeño mundo.
The awareness that is sought to establish every day in the world but that is reminded each April 2 is to make the people around us understand that each and every one of the actions that are carried out in our lives, no matter how small. can become reflected within the world, this is regardless of whether those actions are good or if they are bad, the fact of wanting to create awareness of this condition of autism is to perceive, recognize and understand the problem and the need that a person requires with this condition in our little world.



La idea principal de crear conciencia sobre el autismo es generar un ambiente lleno de valores al rededor de la persona que padece la condición, de esta manera tener más solidaridad al ser un valor de colaboración mutua entre todos los individuos se logra evitar desastres o problemas que pueden afectar de forma directa a una persona con autismo. Mantener respeto es mantener consideración, aceptación, apreciación y valoración sobre las cualidades de las demás personas que tenemos a nuestro alrededor, el respeto es aceptar a esa persona como es y no pretender cambiarla.

The main idea of ​​creating awareness about autism is to generate an environment full of values ​​around the person who suffers from the condition, in this way to have more solidarity by being a value of mutual collaboration between all individuals, it is possible to avoid disasters or problems that they can directly affect a person with autism. Maintaining respect is maintaining consideration, acceptance, appreciation and assessment of the qualities of the other people around us, respect is accepting that person as they are and not trying to change them.



El poder lograr contribuir en el desarrollo social y ayudar a mejorar la calidad de vida de las personas con autismo aportando nuestro pequeño grano de arena siendo solidarios y respetuosos es un gran paso para el día a día en sus vidas, además de demostrar que no toda la humanidad está perdida en su egoísmo y demostrar más empatía al prójimo.

Being able to contribute to social development and help improve the quality of life of people with autism by contributing our little grain of sand by being supportive and respectful is a great step for the day to day in their lives, in addition to showing that not all humanity is lost in its selfishness and show more empathy to others.



▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ La información que acabas de leer es mi pequeña experiencia en el área de salud mental.
▪️ Créditos a la frase utilizada con su referente enlace.

▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ The information you just read is my little experience in the area of ​​mental health.
▪️ Credits to the phrase used with its reference link.





Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

enfermerita arisita pequeña.png

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita


Sort:  

Felicitaciones por la iniciativa de difundir este tema, tan ajeno para mucho pero tan importante para aquellos cercanos a niños con autismo. Saludos desde México!

Es la idea de hacerlo en este día para recordarlo por siempre el resto del año. ¡Muchas gracias! Saludos :)


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg

Es cierto lo que indicas, amigo. ¡Muchas gracias por leer, saludos!