Psicología, espiritualidad, mente o pensamiento, cuerpo, vida y enfermedad. Estos han sido algunos de los propósitos a los que he dedicado mayor tiempo de mi vida y sobre los que iré escribiendo en este apartado ‘Aprendizajes de una alma humana’.
Psychology, spirituality, mind or thought, body, life and illness. These have been some of the purposes to which I have dedicated most of my life and about which I will write in this section 'Learnings of a human soul'.
Todo empezó con una pregunta ¿Qué es ser feliz? Así embarqué en la búsqueda del sentido de la vida y veinte años mas tarde me veo sentado sobre unas piedras contemplando las olas. Pero no vengo a desvelaros tal secreto, pues no me pertenece, mas bien, siento que me gustaría mostraros mis realidades y aprendizajes que ha día de hoy facilitan mi estar en el mundo.
It all began with a question: What is it to be happy? So I embarked on the search for the meaning of life and twenty years later I see myself sitting on some stones contemplating the waves. But I do not come to reveal such a secret, because it does not belong to me, rather, I feel that I would like to show you my realities and learnings that today facilitate my being in the world.
He indagado en las profundidades de mis miserias, regodeado, enfangado, recreado hasta el punto de tomar consciencia de que me encontraba ahí por que yo lo decidía a diario. Depresión, angustia, ansiedad, estrés, sensaciones constantes de vacío, soledad, desmotivación, desgana, ganas de no poder con la vida, de querer morir.
I have delved into the depths of my miseries, wallowed, mired, recreated to the point of becoming aware that I was there because I decided to be there every day. Depression, anguish, anxiety, stress, constant feelings of emptiness, loneliness, demotivation, listlessness, the desire of not being able to cope with life, of wanting to die.
Quizás lo peor de todo en mi adolescencia: incomprendido. Por que si tienes dudas acerca de lengua, puedes ir a los profesores, si tienes dudas sobre un dolor de estomago, puedes preguntar al doctor, si tienes dudas acerca de una conducta, puedes preguntar a un psicólogo, si tienes dudas de la cantidad que te va a robar el estado, preguntas a hacienda, pero... ¿dónde voy si tengo una duda acerca de la existencia humana?
Perhaps the worst of all in my adolescence: misunderstood. Because if you have doubts about language, you can go to the teachers, if you have doubts about a stomach ache, you can ask the doctor, if you have doubts about a behavior, you can ask a psychologist, if you have doubts about the amount that the state is going to steal from you, you can ask the tax office, but... where do I go if I have a doubt about human existence?
Disfruto divagando por las profundidades de la metafísica, la abstracción de lo abstracto, lo esotérico. Por eso siento que este sea un buen propósito para mí: mostrar este camino tan variopinto por el que he caminado para reconocerme, encontrarme y aceptarme.
I enjoy wandering into the depths of metaphysics, the abstraction of the abstract, the esoteric. That's why I feel this is a good purpose for me: to show this motley path I have walked to recognize, find and accept myself.
Hace unos días, surfeando, un tipo en el agua se me acercó y dijo: ‘si una ola se te echa encima y te empuja al fondo, será inútil que te esfuerces por salir. Es mejor soltar, dejarse remover por la sacudida... se mantiene mas oxigeno y y fuerzas para cuando se da la oportunidad, aun con poco aire‘. Como en este momento de mi vida, soltar viejos fantasmas y prestar atención a las oportunidades cuando se presentan.
A few days ago, surfing, a guy in the water came up to me and said: 'if a wave comes over you and pushes you to the bottom, it will be useless to make an effort to get out. It's better to let go, to let yourself be shaken by the jolt... you keep more oxygen and strength for when the opportunity arises, even with little air'. Like at this moment in my life, letting go of old ghosts and paying attention to opportunities when they present themselves.
Como esta. Satisfecho de lo que escribo y como lo escribo. Confiado del mensaje. Orgulloso del camino. Y de compartirlo en HIVE.
Like this one. Satisfied with what I write and how I write it. Confident of the message. Proud of the journey. And of sharing it on HIVE.
Español
English
Congratulations @franciscopr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 100 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
¡Has sido votado manualmente por la Nueva comunidad Emotions & Feelings! Te felicitamos @franciscopr .