¡HI HIVERS!
Comparto estas palabras acerca de las conductas y comportamientos humanos, con ironía y amor a veces las ideas quedan mas tiempo.
I share these words about human behaviors and behaviors, with irony and love sometimes ideas stay longer.
I try to remind myself daily, but I forget and that's okay, they will remind me. Always ready to sneak into the party of the mind and do their thing. Don't think they misbehave, they try to have fun as we all like to have a good time.
Como ese día que rompes la rutina de meses ‘¡No será para tanto!’ y se acomodan en la pereza durante largo tiempo. Como ese día que dijiste ‘¡SI!’ cuando en realidad querías decir ‘¡no!’, ya sabías lo que venía y ellos se metieron de lleno en el resentimiento y el sentimiento de culpa. O ese otro día en el que dejaste salir a tu salvador interno ‘¡SED BIENVENIDOS A MIS BRAZOS, YO CUIDARÉ DE VOSOTROS!’ y terminaron tan pegados a ti... ¡pero que reconfortante el reconocimiento! Ese otro día que te soltaste de la mano soltando los pensamientos que te fortalecen y ellos sin pensarlo te robaron el sueño. No afrontar una situación y se quedaron con el apetito.
Like that day you break the routine of months 'It won't be that big of a deal!' and they settle into laziness for a long time. Like that day you said 'YES!' when you really meant to say 'NO!', you already knew what was coming and they got right into resentment and guilt. Or that other day when you let out your inner savior 'BE WELCOME TO MY ARMS, I WILL TAKE CARE OF YOU!' and they ended up so glued to you..... but what a comforting recognition! That other day you let go of your hand letting go of the thoughts that strengthen you and they unthinkingly stole your sleep. Not facing a situation and they kept your appetite.
Son las dos caras de la misma moneda. Acumular experiencias personales nos va mostrando el camino hacia lo que nos sienta bien o es saludable para uno mismo. Aprendemos las maneras en que se cuelan, se disfrazan de diferentes formas y si prestamos suficiente atención: los vemos venir. Cada vez somos mas libre en este aprendizaje de la vida, tu decides abrirles la puerta o no: afrontarlo por doloroso, pesado, aburrido, triste que pueda suponer o esperar a que te lleven los demonios a su precioso baile de gala ;)
They are two sides of the same coin. Accumulating personal experiences show us the way to what feels good or is healthy for oneself. We learn the ways in which they sneak in, they disguise themselves in different ways and if we pay enough attention: we see them coming. We are more and more free in this learning of life, you decide to open the door or not: face it as painful, heavy, boring, sad as it may be or wait for the demons to take you to their beautiful ball ;)
Español
English
