English
Hello! 🖐️ HIVE Creatives. Welcome to my blog.
In this opportunity, I want to show you a BUTTERFLIES MURAL, that I made in the house of some friends of my father-in-law. Besides showing you, I also want to take the opportunity to tell you about my experience and learning through this beautiful art.
¡Hola! 🖐️ Creativos de HIVE. Les doy la Bienvenida a mi blog.
En esta oportunidad, quiero mostrarles un MURAL DE MARIPOSAS, que hice en la casa de unos amigos de mi suegro. Además de mostrarles, también quiero aprovechar la oportunidad de contarles mi experiencia y aprendizaje a través de este bonito arte.
English
CONTEXT
They already had the inauguration date of their new house, to which they were invited: their children, grandchildren and close friends, among them my father-in-law. There were only a few days left and there were still many things to do. Those last days, I went with my father-in-law to that house, as I would help him finish installing the air conditioning in the master bedroom. That's how I met the owners; two very nice people who are easy to like.
While my father-in-law and I were doing the work, the lady was telling us about all the things she still had to do for the inauguration, among them, a mural of butterflies that she had planned to paint to surprise her granddaughters. According to the design of the house, between the dining room and the kitchen, there was only a column that divided these two areas, but she wanted a unique and special decorative element that would divide both spaces. So, she decided to have a thin concrete wall built, where she would paint two butterflies. Actually, she wanted to paint them herself, but because she was so busy, she had already found a man to do the job for her.
CONTEXTO
Ellos, ya tenían la fecha de inauguración de su nueva casa, a la cual estaban invitados: sus hijos, nietos y amistades más cercanas, entre ellos mi suegro. Ya quedaban pocos días y aún faltaban muchas cosas por hacer. Esos últimos días, fui con mi suegro a esa casa, ya que le ayudaría a terminar de instalar el aire acondicionado de la habitación principal. Así fue como conocí a los dueños; dos personas muy amables que se dan a querer fácilmente.
Mientras mi suegro y yo hacíamos el trabajo, la señora nos contaba sobre todas las cosas que le faltaban por hacer para la inauguración, entre ellas, un mural de mariposas que tenía planificado pintar para sorprender a sus nietas. Según el diseño de la casa, entre el comedor y la cocina, solo había una columna que dividía estas dos áreas, pero ella quería un elemento decorativo único y especial que dividiera ambos espacios. Entonces, decidió mandar a construir una pared fina de concreto, donde pintaría dos mariposas. En realidad, ella misma quería pintarlas, pero por tantas ocupaciones, ya había buscado a un señor para que le hiciera ese trabajo.
English
The lady told us with concern that a month had already passed and the gentleman had not yet gone to paint the butterflies. And my father-in-law asked her: "How do you want them? And she replied: I want to make a work of art that brings a symbolic value to my house. I have already defined the sizes, the positions, the colors and I want it to be as similar as possible to the model of the image I have on my phone. While the lady was looking for the image, my father-in-law said to her without thinking too much: Rafael can paint them, he does it very well! I just looked at him and froze.
When the lady listened to my father-in-law, she quickly said to me, "Perfect! There are only 12 days left for the inauguration of my house, I would love you to help me give that surprise to my granddaughters.
La señora nos dice con preocupación, que ya había pasado un mes, y aun el señor no había ido a pintar las mariposas. Y mi suegro en ese momento le pregunta: ¿Cómo las quiere? Y ella le responde: deseo hacer una obra de arte que aporte un valor simbólico a mi casa. Ya tengo definidos los tamaños, las posiciones, los colores y quiero que sea, lo más parecidas posible al modelo de la imagen que tengo en mi teléfono, mientras la señora buscaba la imagen, mi suegro sin pensarlo mucho le dice: Rafael se las puede pintar, ¡él lo hace muy bien! Yo solo lo miré, y me quedé congelado.
Cuando la señora escucho a mi suegro, me dijo rápidamente, ¡Perfecto! Solo quedan 12 días para la inauguración de mi casa, me encantaría que me ayudaras a darle esa sorpresa a mis nietas.
English
I want to confess that at the moment I was frozen by my father-in-law's comment, I hesitated to do this mural, one of the reasons was that the lady paints pictures and has a lot of knowledge of art.Therefore, in her mind was captured how this mural should look like; I was afraid of not fulfilling her expectations, since each of the indications had to be carried out to the letter, because this mural would have a special meaning for her family.That is, it would represent her granddaughters; two beautiful young girls, whom she considers her beautiful butterflies.
Sometimes fear makes me doubt my abilities, but hearing my father-in-law recommending my work, and assuring her that I was capable of making those butterflies, just as she wanted them, made me reflect and realize that I should not doubt the talent that God gave me.
Fortunately, I reacted quickly and did not allow fear to take over me. I thanked God because he always places people in my path, who make me see that I must trust in my abilities, to face every opportunity that comes my way.
I always do my best to recognize that I receive everything from God's hand, although sometimes I forget to be grateful for it.
Quiero confesarles, que en el instante que me quede congelado, por el comentario de mi suegro, dudé en hacer este mural, una de las razones era, que la señora pinta cuadros y tiene mucho conocimiento de arte. Por lo tanto, en su mente estaba plasmado como debería quedar ese mural; me dio miedo no cumplir con sus expectativas, ya que cada una de las indicaciones, tenían que realizarse al pie de la letra, porque ese mural tendría un significado especial para su familia. Es decir, representaría a sus nietas; dos lindas jóvenes, a las cuales considera sus bellas mariposas.
En ocasiones el miedo me hace dudar de mis capacidades, pero al escuchar que mi suegro le recomendaba mi trabajo, y le aseguraba que yo era capas de hacerle esas mariposas, tal y como ella las quería; me hizo reflexionar y darme cuenta, que no debo dudar del talento que Dios me dio.
Esto que les cuento, paso por mi mente en cuestiones de segundos, afortunadamente reaccione rápido y no permití que el miedo se apoderara de mí. Le di gracias a Dios porque siempre coloca personas en mi camino, que me hacen ver que debo confiar en mis habilidades, para afrontar cada oportunidad que se presenta en mi camino.
Siempre hago mi mayor esfuerzo por reconocer que todo, lo recibo de la mano de Dios, aunque en ocasiones olvido agradecerlo.
English
The next day, I started drawing the butterfly model she wanted. This process took me a while, literally 8 hours, because I had to make sure to make the same model in two different sizes, and also to reverse the details of the wings.
To make these templates I used the grid technique, in order to achieve the exact sizes she wanted, and also, that both butterflies were as similar as possible.
Al día siguiente, comencé a dibujar el modelo de mariposas que ella quería. En este proceso me demoré un poco, literalmente tarde 8 horas, ya que tenía que asegurarme de hacer el mismo modelo en dos tamaños diferentes, y además invertir los detalles de las alas.
Para realizar estas plantillas utilicé la técnica de la cuadrícula, con el fin de lograr los tamaños exactos que ella quería, y además, que ambas mariposas quedaran lo más parecidas posible.
 |  |  |
|---|
English
When I had the stencils ready, I went to his house to show him how they had turned out. When he received me, I noticed a lot of tiredness on his face, but when he saw the stencils, his face changed completely, and he told me: "Excellent Rafael! The model is exactly as I imagined it, you can start painting the mural.
As I listened to his words, I thanked God, because it was a great lesson for me. I WAS NOT AFRAID TO LET FEAR ROB ME OF THE OPPORTUNITY TO SHOW MY TALENT. On the contrary, I used fear as an impulse to show myself that I am capable of creating what others have captured in their minds, and that I should not be afraid of the knowledge of others.
Cuando tuve las plantillas listas, fui a su casa para mostrarle como habían quedado. Al recibirme, note en su rostro mucho cansancio, pero al ver las plantillas, su rostro cambio totalmente, y me dijo: ¡Excelente Rafael! El modelo está justamente como me lo imaginé, puedes comenzar a pintar el mural.
Al escuchar sus palabras, le di gracias a Dios, porque fue una gran lección para mí. EL NO DEJAR QUE EL MIEDO, ME ROBARA LA OPORTUNIDAD DE MOSTRAR MI TALENTO. Si no al contrario, usé el miedo como un impulso para demostrarme que sí soy capaz de crear lo que otros tienen plasmado en su mente, y que no debo temer ante el conocimiento de los demás.
English
LET'S GET TO WORK
To transfer the templates to the wall, I used 12 sheets of letter size carbon paper, which I taped together with masking tape.I used this technique to make sure I didn't lose any details of the wings, and to ensure the correct size and position.
When the lady saw the technique I used to transfer the stencils, she told me that she had not thought of using carbon paper to transfer the stencils to the wall; that usually, depending on the complexity of the drawing, she would do it freehand or use a projector to trace the image. But that she would copy that idea and put it into practice at some point.
MANOS A LA OBRA
Para transferir las plantillas a la pared, utilicé 12 hojas de papel carbón tamaño carta, las cuales uní con cinta de enmascarar. Puse en práctica esta técnica, para asegurarme de no perder ningún detalle de las alas, y de cumplir con el tamaño y la posición correcta.
Cuando la señora vio la técnica que utilice para transferir las plantillas, me dijo, que a ella no se le había ocurrido usar papel carbón para transferir las plantillas a la pared; que por lo general, dependiendo de la complejidad del dibujo, ella lo hacía a mano alzada o usaba un proyector para calcar la imagen. Pero que copiaría esa idea para ponerla en práctica en algún momento.
 |  |  |
|---|
English
At this point, I had already overcome several of the indications that the lady had given me, such as: size, position and model.
Now I had to bring those butterflies to life. According to color psychology, the lady selected the following color palette according to its meaning.
- Black: protection, elegance and glamour.
- Brown: stability, warmth and nature.
- Green: growth, hope and renewal.
- Orange: youth, fun and energy.
- Yellow: joy, happiness and success.
- White: neutrality, perfection and simplicity.
Having a clear idea of what each color I would use would represent. I >started this great adventure, using my flat brushes and Oro Color acrylic paints.
It is worth mentioning that the lady was very attentive to the tonality of the colors; she herself made the combinations, and specified the paint that each part of the butterfly would use.
En este punto, ya había superado varias de las indicaciones que la señora me había dado, tales como: el tamaño, la posición y el modelo.
Ahora tenía que darle vida a esas mariposas. Según la psicología del color, la señora seleccionó la siguiente paleta de colores de acuerdo a su significado.
- Negro: protección, elegancia y glamour.
- Marrón: estabilidad, calidez y naturaleza.
- Verde: crecimiento, esperanza y renovación.
- Naranja: juventud, diversión y energía.
- Amarillo: alegría, felicidad y éxito.
- Blanco: neutralidad, perfección y sencillez
Teniendo claro lo que representaría cada color que usaría. Comencé esta gran aventura, utilizando mis pinceles planos y pinturas acrílicas Oro Color.
Cabe mencionar, que la señora estuvo muy pendiente de la tonalidad de los colores; ella misma realizo las combinaciones, y me especificó la pintura que llevaría cada parte de la mariposa.
 |  |  |  |
|---|
English
The process of transferring the stencils to the wall and giving color to the butterflies took me 12 hours, (distributed in two days), maybe I was a little late, but it was necessary to paint very carefully because the wings had many small details.
While I was painting, the lady approached me from time to time to see how the process was going, her happy face made me perceive that she was enjoying my work, sometimes her husband arrived and sat down to watch how they were coming out.
On several occasions she repeated the phrase: "God definitely gives a gift to each person. Another one who approached me several times was the bricklayer who was finishing the house, and on one of those occasions he told me: "If it were up to me to do that job, I would quit! It really takes a lot of patience and dedication to paint every detail.
Every time a person approached me and made a comment, I thanked God, because through each word I realized the many virtues that He has given me, and that I rarely thank Him for.
That is why, every time I am congratulated for a job done, I say: All glory be to you Lord....
I had already been working on the mural for several days. The butterflies already had their base color, and just the day I was going to start painting the details, the man who had been contacted first to paint the mural arrived. And when he entered the house, he saw me painting on my back and said: "I didn't expect this! They already beat me to the job.
At that moment, I looked at the door to see who the man was, and it turned out that he was a friend of my dad's. And when he saw me, he said: "Ah! When he saw me, he said: Ah, but we are the same, and he greeted me with great appreciation. At that moment the lady was surprised and said: I didn't know you knew each other, and since you hadn't come, I decided to send Rafael to do the job.
He immediately replied: "Don't worry, madam, I would rather like to congratulate Rafael for his excellent work, and since I am so busy, I could not do the job as you wanted, I think you found the right person.
With this experience, I learned that if I let myself be dominated by fear, I will not achieve any purpose in life.
El proceso de transferir las plantillas a la pared y darle color a las mariposas me llevo 12 horas, (distribuidas en dos días), tal vez me demoré un poco, pero era necesario pintar con mucho cuidado porque las alas tenían muchos detalles pequeños.
Mientras pintaba, la señora se acercaba cada cierto tiempo, para ver como iba el proceso, su cara de felicidad me hacía percibir que le estaba agradando mi trabajo, en ocasiones, llegaba su esposo y se sentaba a mirar como iban quedando. En varias ocasiones me repitió la frase: Definitivamente, Dios le da un don a cada persona.
Otro que se acercó varias veces, fue el albañil que estaba terminando la casa, en una de esas, me dijo: si a mí me fuese tocado hacer ese trabajo ¡Renuncio! De verdad que se debe tener mucha, paciencia y dedicación para pintar cada detalle.
Cada vez que se acercaba una persona y me hacía un comentario, le daba gracias a Dios, porque a través de cada palabra me daba cuenta de las tantas virtudes que me ha dado, y que pocas veces le agradezco.
Por eso, cada vez que me felicitan por un trabajo realizado, digo: Que toda la gloria sea para ti Señor...
Ya llevaba varios días haciendo el mural. Las mariposas ya tenían su color de base, y justo el día que iba a comenzar a pintar los detalles, llegó el señor que habían contactado primero para pintar el mural. Y cuando entró a la casa, me ve pintando de espalda y dice: ¡Esto no me lo esperaba! Ya se me adelantaron para hacer el trabajo.
En ese momento, miré hacia la puerta a ver quién era el señor, resulta que se trataba de un amigo de mi papá. Y al verme dijo: ¡Ah! Pero si somos los mismos, y me saludó con mucho aprecio. En ese momento la señora se sorprende y dice: No sabía que se conocían, y como usted no había venido, tome la decisión de mandar hacer el trabajo con Rafael.
Él, inmediatamente, le respondió: no se preocupe, señora, más bien quiero felicitar a Rafael por su excelente trabajo, y como estoy tan ocupado, no le podía hacer el trabajo tal como usted lo quería, creo que encontró a la persona indicada.
Con esta experiencia vivida, aprendí, que si me dejo dominar por el miedo, no lograré ningún propósito en la vida.
English
After the gentleman left, I continued with the process of highlighting the details. For that I used several sizes of angled brushes and put into practice the floating technique. This phase took me 9 hours.
Luego que el señor se fue, continúe con el proceso de resaltar los detalle. Para eso utilicé varios tamaños de pinceles angulares y puse en práctica la técnica de flotado. Esta fase me llevo 9 horas.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
English
Finally, as last details, two dark brown figures with a white border were added to the wall to balance the design and disguise the base of the lamp.
This mural took me approximately 29 hours, distributed in 5 days. To obtain this final result.
Finalmente, como últimos detalles, se le agregaron a la pared, dos figuras de color marrón oscuro con el borde blanco para equilibrar el diseño y disimular la base de la lámpara.
Este mural lo realicé aproximadamente en 29 horas, distribuidas en 5 días. Para obtener este resultado final.
English
When the lady and the gentleman saw the final result, they were delighted, their faces of happiness and emotion were indescribable. I was happy and grateful to God for allowing me to learn the lesson that fear is my worst enemy, and that I must be the one who dominates fear, and not let fear dominate me.
When I said goodbye, I was very surprised by the words that the lady said to me:
Today more than ever it is clear to me that saying: he who knows the most, boasts the least. Congratulations Rafael, the mural turned out better than I could have imagined, and I honestly confess that I would not have achieved the level of detail that you gave to the butterfly wings. God bless your talent! You were definitely the right person to bring to reality what I had in my mind. I look forward to seeing you on the opening day, so that everyone can meet the author of this great work.
I hope that my experience will be an inspiration for all who read this post, and that we do not forget to thank God for each and every one of the experiences that He allows us to live.
Cuando la señora y el señor vieron el resultado final, quedaron encantados, sus caras de felicidad y emoción eran indescriptibles. Yo estaba feliz y agradecido con Dios, por permitirme aprender la lección, de que el miedo es mi peor enemigo, y que debo ser yo, quien domine al miedo, y no dejar que el miedo me domine a mí.
Al despedirme, me sorprendieron muchísimo las palabras que la señora me dijo:
Hoy más que nunca me queda claro ese refrán que dice: que quien mas sabe, menos presume. Felicitaciones Rafael, el mural quedo mejor de lo que me pude imaginar, y honestamente te confieso, que yo no fuese logrado ese nivel de detalle, que le diste a las alas de las mariposas. ¡Que Dios bendiga tu talento! Definitivamente, eras la persona indicada para traer a la realidad lo que tenia plasmado en mi mente. Te espero el día de la inauguración, para que todos conozcan al autor de esta gran obra.
Espero que mi experiencia sea de inspiración para todos los que leen este post, y que no olvidemos agradecerle a Dios por todas y cada una de las experiencias que nos permite vivir.
ENGLISH
- The banners were made in Canva.
- The pictures were taken with my REDMI phone.
- The text was translated in DeepL.
- Los banners los realice en Canva.
- Las fotografías fueron tomadas con mi teléfono REDMI.
- El texto lo traduje en DeepL.
Congratulations @leafarp! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Que espectacular! Me encantaron las mariposas!
Gracias @soy-laloreto.
Me dio sentimiento este post, me sentí muy identificada, el miedo es un gran enemigo. El mural te quedó espectacular y me encantaron los detalles de las mariposas, sentí felicidad por ti con todos los comentarios positivos que te hicieron 💙. Excelente trabajo, hay que confiar más en las capacidades que tenemos. ¡Saludos, @leafarp!
Hola @vezo, muchísimas gracias, me contenta mucho que te haya gustado el post.
Felicidades Rafael muy hermoso tu trabajo, gracias a Dios venciste el miedo y realizaste esa bonita obra, la sra quedo satisfecha y muy feliz y sobre todo agradeciste mucho a Dios y eso es muy valioso, éxitos en todo lo que realices y que Dios siempre sea tu guía ❤️
Hola @chironga67 muchas gracias. Considero muy importante agradecer a Dios por todo lo que nos permite vivir. Saludos.
Que belleza! Me encantan los detalles y colores escogidos!
Hola @danigada18, muchas gracias. Me alegra mucho que te haya gustado el mural.
Felicidades amigos, le quedo muy bonito su trabajo y recuerda siempre "Nunca Olvide de sus habilidades"
Muchas gracias @petrica33.
Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord.
Si deseas delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
@leafarp Que Belleza😍!!! Soy Amante de las mariposas 🦋 y esta es verdaderamente espectacular, me encantó, Saludos 🤗.
@anamariag que bueno que te gustaron las mariposas. Gracias por dejar tu comentario.
No hay que tener miedo jamás .. 🤗
Así es @bayondalways1
Bendiciones 💕
Amén, Igual para ti.
Amén amén .. 🤗💕💕