¡Buen domingo, amigos de hive arte! Espero que se encuentren genial, aquí es un día soleado y enérgico y a mi me están pisando los talones algunas tareas, pero también, mis ganas de disfrutar y pasar lindos ratos al aire libre. Por eso vengo a cumplir mi parte, ya que tengo que definir un diseño y me está costando muchísimo, elegí usar esta tarde para dibujar y tratar de definir con paciencia y sin olvidar lo que más me gusta, un diseño para mi traje.
ENGLISH VERSION (click here!)
Good Sunday, hive arte friends! I hope you're feeling great, it's a sunny and energetic day here and I'm being pushed on my heels by some tasks, but also by my desire to enjoy and spend nice moments outdoors. So I come to do my part, since I have to define a design and it is costing me a lot, I chose to use this afternoon to draw and try to define with patience and without forgetting what I like the most, a design for my costume.
 |  |
Por un lado contarles que hay partes que ya están establecidas, en algún momento está idea no me enamoró pero aún así, lo "poco" que tengo que definir es un montón, asique agradezco que unas partes estén predeterminadas para todos por igual. En este caso, el frente del traje es estable. En baile todos tenemos el mismo frente. No puedo decir que no me guste, lo que sucede es que las mangas tengo que elegirlas yo, y dado que tampoco soy modista, me cuesta saber lo que quiero y cómo lograrlo. Resulta que no solo es hacer un dibujo, sino también poder explicarlo luego y que se lleve a cabo para no recibir sorpresas luego.
ENGLISH VERSION (click here!)
On the one hand I have to tell you that there are parts that are already established, at some point this idea did not fall in love with me but still, the “little” that I have to define is a lot, so I appreciate that some parts are predetermined for all equally. In this case, the front of the suit is stable. In dance we all have the same front. I can't say I don't like it, it's just that I have to choose the sleeves myself, and since I'm not a dressmaker either, it's hard for me to know what I want and how to achieve it. It turns out that it's not just about making a drawing, but also being able to explain it later and have it carried out so that I don't get surprises later.
Me puse a colorear, tratando de mantener el orden de porcentajes de cada color. Como la parte de arriba ya es bastante en color negro, tengo que agregar colores y no tanto negro. Al revés que abajo, el pantalón o calza, tiene que tener más negro que colores. Me lancé a hacer 4 modelos aproximados de lo que quiero y usar la imaginación sobre ellos. Algunos tenían una idea y la fui cambiando, no quiero verme enloquecida a la hora de pedirle algo a la modista.
ENGLISH VERSION (click here!)
I started coloring, trying to keep the order of percentages of each color. As the top is already quite black, I have to add colors and not so much black. On the contrary to the bottom, the pants or pants have to have more black than colors. I started to make 4 approximate models of what I want and use my imagination on them. Some of them had an idea and I kept changing it, I don't want to go crazy when it's time to ask the dressmaker for something.
La verdad es que los colores que lleva mi murga me encantan, pero no sé combinarlos bien. Si uso mucho blanco, luego el traje necesitará muchos lavados o tendré que estar muy atenta de donde me siento o qué cosas agarro, esto no es muy fácil de tener bajo control, a veces toca cargar cosas, cajas,etc. Así que preferiría no poner mucho blanco, pero aunque no quiera, tengo que añadirlo. Entonces pensé en algunos materiales que tengo y podrían servir. Lo importante ahora es enviar estos proyectos, mañana mismo los enviaré.
ENGLISH VERSION (click here!)
The truth is that I love the colors that my murga wears, but I don't know how to combine them well. If I wear a lot of white, then the suit will need a lot of washes or I will have to be very attentive to where I sit or what things I grab, this is not very easy to have under control, sometimes I have to carry things, boxes, etc.. So I would prefer not to put a lot of white, but even if I don't want to, I have to add it. So I thought of some materials that I have and could be useful. The important thing now is to send these projects, I will send them tomorrow.
Quiero saber si mi preferido es conveniente, si convence a los encargados de vestuario, o si tienen alguna sugerencia. De más está decir que he pedido sugerencias a todo mundo, porque tampoco quiero copiar el traje de nadie, y estoy intentando inventar diseños en mi mente, no buscando fotos ni nada.
ENGLISH VERSION (click here!)
I want to know if my favorite is suitable, if it convinces the wardrobe people, or if they have any suggestions. Needless to say, I have asked everyone for suggestions, because I don't want to copy anyone's costume either, and I am trying to invent designs in my mind, not looking for pictures or anything.
Tengo claro que la cintura será recta porque encima de ella lleva una faja, tengo claro que los diseños me agradan más en vertical, pero no defino si quiero colores a los costados, o al frente. Y también tengo claro que algunas partes irán en tela y otras en flecos, cintas o pasamanería. No será una decisión sencilla, pero esta vez, aunque cometa errores, emprenderé este trayecto sin demorarme más! El año pasado perdí mucho tiempo ( y este también, solo quedan 2 meses para terminar el año!) asique quiero tener esto cocinándose cuanto antes, y es por eso que seguiré haciendo diseños y seguramente mirando mis telas para definir algo cuanto antes.
ENGLISH VERSION (click here!)
I am clear that the waist will be straight because it has a sash on top of it, I am clear that I like the designs more in vertical, but I have not defined if I want colors on the sides, or in front. And I am also clear that some parts will be in fabric and others in bangs, ribbons or trimmings. It will not be an easy decision, but this time, even if I make mistakes, I will start this journey without delay! Last year I wasted a lot of time (and this year too, there are only 2 months left to finish the year!) so I want to have this thing cooking as soon as possible, and that's why I will keep making designs and surely looking at my fabrics to define something as soon as possible.
Espero que el proyecto y sus diseños les haya gustado. Como siempre, si tienes una sugerencia o quizás algún preferido, espero leerte en comentarios, ¡me ayudaría mucho a decidir! Un abrazo grande!!
ENGLISH VERSION (click here!)
I hope you liked the project and your designs. As always, if you have a suggestion or maybe a favorite, I hope to read you in comments, it would help me a lot to decide! Big hugs!!!
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
I own the rights to all the photos I used in this post Pictures taken with a Samsung A42 📷 DeepLearning for translations
I use
&
Canva for editions
¡Saludos!. Nuevamente tengo la dicha de coincidir contigo. Es maravilloso que además de tu arte te enfocas en compartir todos los sentimientos que fluyen durante el proceso creativo, así que me di un gustazo leyéndote. muchas gracias por ser como eres, me inspiras. Que tengas feliz inicio de semana...
Saludos, amigo @jesuslnrs !! no podría pensar en algo artístico sin considerar sus sentimientos y emociones fluyendo. Siempre he dicho que para todo lo artístico hay que tener cierto camino conocido hacia adentro, hacia las emociones, y explorarnos un poco. Es más bien un camino y no solo un resultado. Te agradezco tus palabras y tu apoyo!! Abrazo grande!!
Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord.
Si deseas delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Gracias amigos de @hive-134572 por su apoyo
Congratulations @littlesorceress! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP