Dibujo Un Caballo [ESP][ENG]

Quería dibujar un caballo y darle mis toques personales y creo que aunque todavía me falta mucho por aprender cada paso que doy es una ganancia en aprendizaje, quizá pensé inspirarme en una silueta del mismo para complementar según mis gustos, espero te guste.

I wanted to draw a horse and give it my personal touches and I think that even though I still have a lot to learn, every step I take is a gain in learning, maybe I thought I would draw a silhouette of it to complement it according to my taste, I hope you like it.

Este dibujo lo empecé por la cabeza cuando tenía la silueta dibujada y algunas nubes hice sus alas, quería que ellas fueran grandes y frondosas, ya que este caballo voló hasta posarse sobre las nubes
luego hice su cabello en su cabeza, decidí tirarlo un poco hacia atrás, ya que las alas ocupaban demasiado espacio, entonces no me dio para darle mucho volumen al cabello y por último su cola.

I started this drawing with the head, when I had the silhouette drawn and some clouds I made his wings, I wanted them to be big and leafy, since this horse flew until he landed on the clouds.
then I did his hair on his head, I decided to pull it back a little bit, because the wings took too much space, so I didn't have enough space to give a lot of volume to the hair and finally his tail.

Colorear su cabello fue lo primero que hice después sus alas, pero les hice un degradado, desde tonos más fuertes hasta unos más claros, pero de la misma gama luego seguí con su cuerpo y cola y por último con las nubes que están abundantes y donde está posando nuestro caballo cuando era niña miraba las nubes y pensaba que rico volar hasta ese lugar cuéntame que te ha parecido mi dibujo.

Coloring her hair was the first thing I did, then her wings, but I made a gradient, from stronger to lighter tones, but in the same range, then I continued with her body and tail and finally with the clouds that are abundant and where our horse is posing. When I was a child I used to look at the clouds and think how rich it was to fly to that place, tell me what you thought of my drawing.