✨ Iniciativa: Conéctate contigo, y no con los estándares de belleza [ES/EN]

in Womentribeyesterday

loh212I (1).png
Portada hecha en Canva

¡Hola amigos de está hermosa comunidad de Womentribe! Espero que se encuentren todas muy bien. Hoy me paso por acá para participar de la iniciativa de @eldiariodelys en su columna. En esta ocasión se trata de conectar con uno mismo y no con los estándares de belleza.

Les voy a ser sincera y a decir que nunca seguí un estándar de estos, la moda va por un lado y yo por el otro, lo que no quita que me guste admirarla. A veces veo una actriz que me gusta mucho por su estilo y looks que sube, como Lily Collins, no intento igualarlo ni me pongo mal por no ser ella. Al contrario, amo admirar su belleza y así con varias mujeres del mundo del espectáculo y de mi círculo íntimo o con las que me cruzo en la calle.

Esto no quiere decir que no sienta complejos, de hecho, tengo varias inseguridades en cuanto a mi cuerpo y la belleza se trate, pero intento que no me defina. Así que muchas veces los termino pasando por alto. Ahora me gustaría contestar a las preguntas que nos propuso Lys.

¿Cuándo fue la última vez que te sentiste hermosa sin buscar la validación externa?

Digamos que cada día intento sentirme de esta manera sin ningún tipo de motivo aparente. Tengo este ejercicio donde me veo al espejo y me digo cosas lindas y me hace sentir muy bien, además de que refuerza la seguridad y el autoestima. Por supuesto que tengo esos días donde no me siento tan linda, hoy en particular está lloviendo y hay mucha humedad por lo que mi pelo está hecho un asco, pero normalmente me encanta y siempre me lo admiran. Mi estilo es super sencillo, pero estoy cómoda con él y me hace sentir bien. Tampoco me gusta estar cargada de maquillaje, a veces ni me maquillo y ando por la vida a cara lavada, siento que no me queda bien estar pintada. Tengo está contradicción de que me encantan los labiales, pero no me gusta como me quedan, no me siento muy cómoda con maquillaje, creo que esto es más inseguridad que otra cosa, pero bueno, lo importante es estar cómodas con nuestro estilo.

IMG_20220126_154123_774.jpg

¿Qué es lo más hermoso que alguien ha dicho de ti y que te cuesta reconocer en ti misma?

Me cuesta creer cuando me dicen que les gusta alguno de mis looks porque, como les dije, me visto super sencilla y para nada atrevida. Intenté seguir la moda y usar ropa más provocativa o sexy, pero no va conmigo. Mi estilo es más rosita, flores y muchos colores, aunque también me encanta el negro y el rojo pasión. Así que como en mi cabeza pienso que me visto mal me sorprende un montón cuando me dicen que les encanta mi estilo o algo similar. Realmente me alegra el día está clase de cumplidos más que los que tengan que ver con mi belleza en sí.

IMG-20220223-WA0009.jpg

¿Y cuál es ese rasgo único o pequeño detalle que te hace sentir especial?

Me gustan mis ojos, siento que son muy expresivos, me gusta su marrón y el iris alrededor que es un poco más claro. Me gusta cómo se achinan cuando me río y mis pestañas también se ven bonitas. Esto es raro porque es la parte del cuerpo que menos me puedo ver por razones lógicas, o sea, me los veo en el espejo. Pero por mucho tiempo siguen siendo mi parte favorita de mí, al igual que mi pelo, lo amo, es muy sedoso y suave. También me encantan mis uñas porque son fuertes y no se quiebran con facilidad.

20190322_172645.jpg

Sin dudas, amo muchas cosas de mí y sé que soy bella a mi modo, pero lo que más importa es lo de adentro, eso también te hace hermosa por fuera. Seguro que cada persona que me esté leyendo también tiene un montón de rasgos que los hace hermosos y especiales a su modo, de eso ni lo duden.

Separador flores.png

Bueno amigos, hasta acá mi publicación acerca de este tema. Espero que les haya gustado y los invitó a participar también.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

Separador flores.png

estandarbelleza.png
Cover made in Canva

Hello friends of this beautiful Womentribe community! I hope you are all doing great. I'm stopping by today to participate in @eldiariodelys' initiative in her column. This time it's about connecting with yourself and not with beauty standards.

I'm going to be honest and say that I never followed a standard of these, fashion goes one way and I go the other, which does not mean that I don't like to admire it. Sometimes I see an actress that I like a lot for her style and looks, like Lily Collins, I don't try to match it and I don't get upset because I'm not her. On the contrary, I love to admire her beauty and so with several women in the entertainment world and in my inner circle or with whom I cross in the street.

This is not to say that I don't feel complexes, in fact, I have several insecurities when it comes to my body and beauty, but I try not to let it define me. So I often end up overlooking them. Now I would like to answer the questions that Lys proposed to us.

When was the last time you felt beautiful without seeking external validation?

Let's just say that every day I try to feel this way for no apparent reason. I have this exercise where I look in the mirror and say nice things to myself and it makes me feel really good, plus it boosts confidence and self-esteem. Of course I have those days where I don't feel so pretty, today in particular it's raining and it's very humid so my hair is a mess, but I usually love it and always get admired. My style is super simple, but I'm comfortable with it and it makes me feel good. I also don't like to be loaded with makeup, sometimes I don't even wear makeup and go through life with my face washed, I feel like it doesn't look good to be painted. I have this contradiction that I love lipsticks, but I don't like the way they look on me, I don't feel very comfortable with makeup, I think this is more insecurity than anything else, but well, the important thing is to be comfortable with our style.

IMG_20220126_154123_774.jpg

What is the most beautiful thing someone has said about you that you have trouble recognizing in yourself?

I find it hard to believe when people tell me they like some of my looks because, as I said, I dress super simple and not at all daring. I tried to follow fashion and wear more provocative or sexy clothes, but it doesn't suit me. My style is more pink, flowers and lots of colors, although I also love black and red passion. So since in my head I think I dress badly I'm really surprised when people tell me they love my style or something similar. It really makes my day these kind of compliments more than the ones that have to do with my beauty itself.

IMG-20220223-WA0009.jpg

And what is that unique trait or small detail that makes you feel special?

I like my eyes, I feel they are very expressive, I like their brown and the iris around them is a little lighter. I like the way they go down when I laugh and my eyelashes look nice too. This is weird because they are the part of my body that I can see the least for logical reasons, I mean, I see them in the mirror. But for a long time they are still my favorite part of me, just like my hair, I love it, it's very silky and soft. I also love my nails because they are strong and don't break easily.

20190322_172645.jpg

Without a doubt, I love many things about myself and I know I am beautiful in my own way, but what matters most is what's on the inside, that also makes you beautiful on the outside. I'm sure that each person who is reading me also has a lot of features that make them beautiful and special in their own way, that's for sure.

Separador flores.png

Well friends, this is the end of my publication on this topic. I hope you liked it and I invite you to participate as well.
Thanks for coming this far and supporting my content.
See you next time!

Separador flores.png

Separador de texto hecho en Canva - Text separator made in Canva

Las fotografías son de mi galería personal - The photographs are from my personal gallery

Traductor - Translation

Sort:  

La belleza es algo tan subjetivo pero si de algo estamos de acuerdo es que el amor en cada una de sus formas es lo más hermoso que existe

Tengo que seguir ese ejercicio de decirme cosas bonitas frente al espejo; he escuchado muchas veces de que parece algo "tonto" pero que es realmente eficiente✨

Es increíble como muchas veces la gente ve tantas cosas bonitas en nosotras, que uno no ve. Deberíamos vernos con esos mismos ojos de amor🥺

Y sí, de acuerdo, tienes una mirada muy linda, que expresa dulzura💖

Gracias por seguir apoyando mi columna, amiga✨♥️