Hello, Happy Sunday friends of HIVE. I hope you are well, I'm here excellent, and happy to be sharing again in this wonderful world of hive, especially in this community. Looking at some posts I came across the initiative of @eldiariodelys, I loved it because it expresses what I have often thought: the need to look good to others, being something I am not.
Siento que, por muchos años lidie con el rol de chica buena, no me conocía totalmente, no sabia quién era, o qué quería y por supuesto, me dejaba llevar por lo que decían, y no por lo que yo quería. Siempre estaba dispuesta a hacer por los demás lo que ni siquiera haría por mí.
I feel like, for many years I dealt with the good girl role, I didn't fully know myself, I didn't know who I was, or what I wanted and of course, I went by what they said, and not what I wanted. I was always willing to do for others what I wouldn't even do for myself.
Crecí escuchando: Las niñas no se ríen así, no corren, no se ponen tal o equis cosa, no se expresan así… Es como, si por un momento importara más en cómo deben o deberían de ser los roles, por los estereotipos creados, que por lo que nos importa y es verdaderamente importante: nuestra esencia, nuestro ser y lo que nos caracteriza.
I grew up listening: Girls don't laugh like that, they don't run, they don't wear such and such, they don't express themselves like that... It's as if, for a moment, it mattered more in how the roles should or should be, because of the stereotypes created, than for what matters to us and is truly important: our essence, our being and what characterizes us.
No fue fácil salir de ahí y empezar a priorizarte y a valorar lo que sí te importa, lo que sí te gusta, lo que sí quieres hacer, lo que sí te vas a poner, y todo lo que SÍ te caracteriza a ti como persona. Cada uno tiene un mundo en su interior, todos somos diferentes y cada cosita nos hace únicos. ¿Por qué será que crecemos con la necesidad de agradarle el ojo al otro? El qué dirán va muy inmerso en ese dilema… Si digo que no, si hago esto o lo otro ¡qué van a pensar? Cuando entendí lo importante, y lo valiosa que soy como persona, como mujer, y la capacidad que tengo de vivir mi propia vida, de tomar mis decisiones y de aprender de mis errores, ahí fue que salí del rol.
It was not easy to get out of there and start prioritizing and valuing what you do care about, what you do like, what you do want to do, what you are going to wear, and everything that DOES characterize you as a person. Everyone has a world inside, we are all different and each little thing makes us unique. Why is it that we grow up with the need to please the eye of the other? If I say no, if I do this or that, what are they going to think? When I understood how important and valuable I am as a person, as a woman, and the capacity I have to live my own life, to make my own decisions and to learn from my mistakes, that's when I stepped out of the role.
La vida es tan corta, y suena cliché, pero es una realidad que tarde o temprano a todos nos arropa, que no veo la necesidad de tener que encajar, y tratar de ser algo que no soy, sacrificar la vida que me dieron, para intentar vivir una vida que no es mía, que no soy yo al 100%, porque hay matices y colores que quiero ocultar por miedo, por inseguridad, por temor a qué no me validen.
Life is so short, and it sounds cliché, but it is a reality that sooner or later surrounds us all, that I do not see the need to have to fit in, and try to be something I am not, to sacrifice the life I was given, to try to live a life that is not mine, that is not 100% me, because there are shades and colors that I want to hide out of fear, out of insecurity, out of fear of not being validated.
Gracias a Dios, hoy en día entiendo muy bien lo que soy, lo que quiero mejorar, y lo que fui, porque ese es mi testimonio y mi aprendizaje más grande. Decir no, te libera de una carga que no es necesario que lleves. Respetar tu decisión y ser honesta es sano contigo misma. Siempre, pero siempre prioriza tu salud físico y mental, tu bienestar, porque importa lo que tú pienses de ti, cómo te tratas, las decisiones que tomas, el entorno que te rodea, y todo, todo empieza y termina con decisiones.
Thanks to God, today I understand very well what I am, what I want to improve, and what I was, because that is my testimony and my greatest learning. Saying no frees you from a burden that you don't need to carry. Respecting your decision and being honest is healthy with yourself. Always, but always prioritize your physical and mental health, your well-being, because it matters what you think of yourself, how you treat yourself, the decisions you make, the environment around you, and everything, everything starts and ends with decisions.
Sé una mujer autentica y genuina, vive plenamente, y haz lo que te haga feliz y te dé paz. Ten seguridad y dominio propio siempre, trabaja en todo eso que jamás te podrán quitar, la autenticidad de ser tú misma, ámate siempre, porque al final del día, nos tenemos a nosotras mismas.
Be an authentic and genuine woman, live fully, and do what makes you happy and gives you peace. Always be confident and self-controlled, work on everything that can never be taken away from you, the authenticity of being yourself, always love yourself, because at the end of the day, we have ourselves.
Con amor, Julli.
With love Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
muy cierto lo que dices, buen post!
Gracias. Un abrazo 🤗
Ciertamente más que ser la chica que desea quedar bien con los demás, lo primero es velar por tu salud física y mental, como dices tu bienestar y eso será el reflejo hacia los de nuestro entorno,
!LADY
View or trade
LOHtokens.@cautiva-30, you successfully shared 0.0100 LOH with @julimarquez and you earned 0.0100 LOH as tips. (1/11 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Totalmente de acuerdo. Gracias por pasar y comentar. Un abrazo 🤗
Felicitaciones!
Gracias por deleitarnos con tan magnífica publicación, la cual fue valorada por @Womentribe una comunidad para destacar el valioso potencial del ser humano.
*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram