[ESP-ENG] La chica buena para todos menos para sí misma.

in Womentribeyesterday

1000061283.png

"la chica buena" desde su punto de vista personal y psicológico. Este es un tema por el que muchas mujeres y también hombres pasamos en algún punto de nuestra vida y quizá nos mantenemos con esta forma de pensar o de relacionarnos reafirmando que solo seremos "buenos" si hacemos lo "correcto" o lo que los demás quieren que hagamos por ellos.Hola amigos de la comunidad de Womentribe, espero que se encuentren bien el día de hoy. Estuve leyendo la iniciativa de nuestra amiga @eldiariodelys dónde nos comparte un poco sobre el término de

"the good girl" from her personal and psychological point of view. This is a topic that many women and also men go through at some point in our lives and maybe we keep this way of thinking or relating reaffirming that we will only be "good" if we do the "right" thing or what others want us to do for them.Hello friends of the Womentribe community, I hope you are doing well today. I was reading the initiative of our friend @eldiariodelys where she shares with us a little bit about the term

1000054658.png

1000064253.jpg

fuente/source

La chica buena viene a mi mente como una persona que le es imposible el poder tomar decisiones sin tener que consultar primero con la reacción que puedan tener las personas que para ella son importantes o que considera exitosas y que podría llegar a hacer sentir bien al otro mientras hace una cantidad de tareas o acciones que solo sean pensando en el bienestar del otro y dejando de lado lo que ella realmente desea o necesita, es una persona de muy baja autoestima y que no sabe poner límites, esto último es impensable porque eso solo traería el rechazo de los demás y eso afectaría profundamente su programación mental de ser siempre "la chica buena para todos menos para si misma".

The good girl comes to my mind as a person who finds it impossible to make decisions without having to consult first with the reaction of the people who are important to her or who she considers successful and who could make the other person feel good while doing a number of tasks or actions that are only thinking about the welfare of the other person and leaving aside what she really wants or needs, she is a person of very low self-esteem and does not know how to set limits, the latter is unthinkable because that would only bring the rejection of others and that would deeply affect her mental programming of always being "the good girl for everyone but herself".

1000064254.jpg

fuente/source

En algunas ocasiones podemos llegar a estar en el papel de buenas personas excediendo el límite de nuestro propio bienestar, esto solo nos puede causar un desgaste enorme físico y mental que nos llevaría a nunca llegar a llenar ese vacío de ser considerada por otros como "la chica buena o la buena persona". A todos creo que nos ha pasado que hemos hecho cosas por otras personas o las hemos considerado importantes en nuestra vida pero ellos no sienten o piensan de la misma manera e incluso podemos llegar al punto donde solo es nuestra "buena voluntad" la que mantiene las relaciones que tenemos y los demás simplemente no harían las mismas cosas por nosotros.

Sometimes we can get to be in the role of good people exceeding the limit of our own welfare, this can only cause us a huge physical and mental wear that would lead us to never get to fill that void of being considered by others as "the good girl or the good person". I think it has happened to all of us that we have done things for other people or we have considered them important in our life but they do not feel or think the same way and we can even get to the point where it is only our "good will" that maintains the relationships we have and others simply would not do the same things for us.

1000064255.jpg

fuente/source

La palabra "no" es impensable en este modo de ser, puedes llegar hasta complicarte la vida solo por no saber poner límites y escuchar tus propias emociones con el fin de hacer lo que es correcto para ti aunque recibas respuestas negativas de los demás. Si vienes de un ambiente donde viste a alguna figura de importancia para tu propio crecimiento siendo sumiso o no levantando la voz cuando es necesario, es cuando puedes caer fácilmente en el ciclo de ser "la chica buena" para ser aceptada y por supuesto no causar ninguna molestia a nadie.

The word "no" is unthinkable in this way of being, you can even complicate your life just by not knowing how to set boundaries and listen to your own emotions in order to do what is right for you even if you receive negative responses from others. If you come from an environment where you saw some figure of importance to your own growth being submissive or not raising your voice when necessary, you can easily fall into the cycle of being "the good girl" in order to be accepted and of course not cause any discomfort to anyone.

1000064256.jpg

fuente/source

Pero no deberíamos considerar al síndrome de "la persona buena" como algo facil de evitar o de desplazar, si siempre hemos tenido una forma de relacionarnos y nos afecta enormemente que otros piensen mal de nosotros entonces no será facil el poder despegarnos de la etiqueta de buena persona o de la persona que siempre está dispuesta y que dice todo el tiempo que sí. Yo he sido una chica buena y solamente he conseguido decepcionarme a mi misma y ver que no he respetado mis propios valores y límites.

But we should not consider the "good person" syndrome as something easy to avoid or to displace, if we have always had a way of relating and we are greatly affected by others thinking badly of us then it will not be easy to detach ourselves from the label of good person or the person who is always willing and who says yes all the time. I have been a good girl and I have only managed to disappoint myself and see that I have not respected my own values and limits.

1000064257.jpg

fuente/source

Tener la valentía de querer cambiar esa etiqueta de chica buena por chica segura de lo que quiere, es algo que sin duda nos va a ayudar a crecer como personas más seguras y con confianza en las decisiones que tomemos sin pensar tanto en las posibles respuestas de los demás, uno debe ser prioridad porque nadie más va a venir a ayudarte si tú mismo no te das el impulso que necesitas para poder ser mejor persona y suena duro y difícil pero es la realidad, siempre podemos contar con el apoyo de otros pero debemos también ser fuertes cuando lo necesitemos y ser compasivos con nosotros cuando nuestra mente nos lo pida.

1000064252.png

Me gustaría invitar a @gabsartbook @irenenavarroart y @erigm a esta iniciativa, para que compartan sus opiniones sobre este tema tan interesante 💗

Having the courage to want to change that label of good girl for girl sure of what she wants, is something that will undoubtedly help us grow as more confident people and with confidence in the decisions we make without thinking so much about the possible responses of others, one must be a priority because no one else will come to help you if you yourself do not give yourself the boost you need to be a better person and it sounds hard and difficult but it is the reality, we can always count on the support of others but we must also be strong when we need it and be compassionate with us when our mind asks for it.

I would like to invite @gabsartbook @irenenavarroart and @erigm to this initiative, to share their views on this very interesting topic 💗

1000054658.png

Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗

Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗

1000054658.png

Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.

Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva, Bitmoji y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva, Bitmoji and PicsArt.

La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl


1000046827.png

Sort:  

muy acertadas tus palabras, buen post!

Muchas gracias 🧡

~~~ embed:1888172377273491905?t=LtVAPXjwXXEHVPEQBhFrxA&s=19 twitter metadata:aW1uYWF0aF98fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vaW1uYWF0aF8vc3RhdHVzLzE4ODgxNzIzNzcyNzM0OTE5MDV8 ~~~

Muchas gracias por leer mi post y por el apoyo siempre ☺️