VIBES Web3 Competition WEEK 2 '' Me Gustas Tú'' MANU CHAO COVER

in Vibes9 months ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


This Entry is writen in Español / Ingles


Entrada en Twitter abajo / Twitter entance below

~~~ embed:AZ7oROlf5ys youtube ~~~

Manu Chao - Me Gustas Tú VIDEO OFICIAL 2001

Comunidad de Vibes un gusto estar de nuevo por aquí! En mi primera semana puse tanto esfuerzo en grabar una canción con un formato diferente ( el primer formato lypsinc que he hecho ) y no pude calificar! Así que ahora, en la desnudez e intimidad de mi hogar, con el esfuerzo de una interpretación vocal directa y divertida, y la espontaneidad que disfruto tanto en mi día a día les traigo una canción con la cual muchos como yo, se podrían imaginar tomándose una cerveza fría a la orilla de una playa paradisiaca, y esa canción es ' Me Gustas Tú' de el cantante francoespañol Manu Chao. al escoger esta canción , me recordó que menos es mas, y que aveces en la vida no es mas grande quien mas tiene sino quien mas da. En definitiva dos caminos muy opuestos existen en esta vida, siento estar en el lado correcto, donde ser uno mismo es el mayor premio, y donde disfrutar de cada cosa, buena o mala, es un regalo y una gran virtud. Estamos en un mundo lleno de competencia, solo puedo sugerirles que lleven siempre con orgullo quienes son, sin importar si se toman un cafe caro en un Starbucks o si se toman un vaso de agua en la sala de su casa. Hay cosas mas valiosas que los bienes materiales, no se dejen hipnotizar por los espejismos de la falsa abundancia, y siempre crean en ustedes mismos. No teman en equivocarse y nunca se comparen con alguien mas, cada uno brilla tan lindo! No vendan su mensaje divino, y vayan por la vida disfrutando de su sencillez de cada momento!

Letra/ Lyrics

Manu Chao - Me Gustas Tú

¿Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito

Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (me gustas tú)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?

Manu Chao - I like You

What time is it, my heart?
I told you very clear

I like airplanes, I like you
I like to travel, I like you
I like the morning, I like you
I like the wind, I like you
I like to dream, I like you
I like the sea, I like you

What am I going to do?, je ne sais pas
What am I going to do?, je ne sais plus
What am I going to do? Je suis perdu
What time is it, my heart?

I like the motorcycle, I like you
I like to run, I like you
I like the rain, I like you
I like coming back, I like you
I like marijuana, I like you
I like Colombia, I like you
I like the mountain, I like you
I like the night (I like you)

What am I going to do?, je ne sais pas
What am I going to do?, je ne sais plus
What am I going to do? Je suis perdu
What time is it, my heart?

I like dinner, I like you
I like the neighbor, I like you (Radio Reloj)
I like your cooking, I like you (one in the morning)
I like to fool around, I like you
I like the guitar, I like you
I like reggae, I like you

What am I going to do?, je ne sais pas
What am I going to do?, je ne sais plus
What am I going to do? Je suis perdu
What time is it, my heart?

I like cinnamon, I like you
I like fire, I like you
I like to shake, I like you
I like La Coruña, I like you
I like Malasaña, I like you
I like chestnut, I like you
I like Guatemala, I like you

What am I going to do?, je ne sais pas
What am I going to do?, je ne sais plus
What am I going to do? Je suis perdu
What time is it, my heart?
What am I going to do?, je ne sais pas
What am I going to do?, je ne sais plus
What am I going to do? Je suis perdu
What time is it, my heart?

What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?


Vibes community, it's a pleasure to be here again! In my first week I put so much effort into recording a song with a different format (the first lypsinc format I've ever done) and I couldn't qualify! So now, in the nudity and intimacy of my home, with the effort of a direct and fun vocal performance, and the spontaneity that I enjoy so much in my daily life, I bring you a song that many, like me, could imagine taking a cold beer on the shore of a paradisiacal beach, and that song is 'Me Gustas Tú' by the French-Spanish singer Manu Chao. By choosing this song, it reminded me that less is more, and that sometimes in life it is not the greatest who has the most but the one who gives the most. In short, two very opposite paths exist in this life, I feel I am on the right side, where being yourself is the greatest reward, and where enjoying each thing, good or bad, is a gift and a great virtue. We are in a world full of competition, I can only suggest that you always proudly carry who you are, no matter if you have an expensive coffee at a Starbucks or if you have a glass of water in your living room. There are things more valuable than material goods, do not allow yourself to be hypnotized by the mirages of false abundance, and always believe in yourself. Don't be afraid to make mistakes and never compare yourself to someone else, each one shines so beautifully! Do not sell your divine message, and go through life enjoying its simplicity of every moment!


▶️ 3Speak

Sort:  

Dios que bella voz tienes, me encantó, Dios te bendiga, tienes una voz prodigiosa que me relajó muchísimo.

muchas gracias @mairene1 amén! Me alegra que hayas disfrutado esta entrada, un fuerte abrazote! Ya te estoy siguiendo también

Cada vez que abro y escucho tus videos dejas una huella en mi corazón. Siempre traes un performance encantador, con una dominio del fraseo y de la dicción increible. Te felicito por traer esta canción de Manu Chau, igualmente me conecto con bonitos recuerdos. Aplausos para ti.

¡Me encantó lo de... No teman en equivocarse y nunca se comparen con alguien más, cada uno brilla tan lindo! .

Y esa canción estuvo deliciosa... de ritmo interno... ritmo contenido...suoer melódica y realmente esa fusión guitarra - voz ¡Espectacular! Porque ti no cantas y te acompañas con la guitarra, tu te fusionas con la guitarra...wao. Muchas bendiciones y éxitos

A new take on a classic song. Love it!

Que voz tan hermosa