Creo que ya les he dicho que AMO las semanas de canto temático y hoy se los vuelvo a repetir, son semanas que me hacen viajar en el tiempo y atesorar grandes momentos de vida, en esta ocasión toca volver a los años 90s, una época llena de música vibrante, durante esa década varios cantantes anglosajones cantaron en castellano y eso fue algo que me hizo muy feliz, imagino el gran trabajo que les procuró grabar estos temas en otro idioma y fue un hermoso homenaje para el castellano, así lo veo yo.
Uno de esos artistas fue Bon Jovi, que nos regaló en castellano canciones como Cama de rosas y Como yo nadie te ha amado, si ya me encantaban estas canciones en inglés, imaginen la hermosa sorpresa que me llevé, siendo una adolescente encontrarme con el placer de escuchar estos temas en mi lengua materna.
Esta canción la canté muchísimo en esos años que estuvo de moda: Lloré y lloré y juré..., pero vean como es la vida hoy mientras grababa en esa frase coloqué otra palabra, que cuadra muy bien además (lol), pero así son las presentaciones en vivo, y la emoción muchas veces hace que la letra viaje por otras palabras y ya sabemos que el show debe continuar.
A ti que pasas por aquí y te detienes a escuchar, leer o comentar, te agradezco desde lo más profundo de mi corazón. ¡Mil Gracias!
Portada hecha en Canva / Traducción: DeepL
English
I think I have already told you that I LOVE the theme song weeks and today I say it again, they are weeks that make me travel back in time and treasure great moments of life, this time it's back to the 90s, a time full of vibrant music, during that decade several Anglo-Saxon singers sang in Spanish and that was something that made me very happy, I imagine the great work that they did to record these songs in another language and it was a beautiful tribute to the Spanish language, that's how I see it.
One of those artists was Bon Jovi, who gave us in Spanish songs like Cama de rosas and Como yo nadie te ha amado, if I already loved these songs in English, imagine the beautiful surprise I got, being a teenager to find the pleasure of listening to these songs in my mother tongue.
I sang this song a lot in those years that it was fashionable: I cried and cried and swore ..., but see how life is today while recording in that phrase I placed another word, which fits very well also (lol), but that's how live performances are, and the emotion often makes the lyrics travel through other words and we know that the show must go on.
To you who stop by and listen, read or comment, I thank you from the bottom of my heart.
Thanks a lot!
Promoción en IG
Como yo Nadie te ha amado / This Ain't a Love Song
1995
Pista
Compositores: Jon Bon Jovi / Desmond Child / Richard Sambora
Herramientas:
Audacity
VideoPad
Yeti USB
¡Un gran abrazo! A big hug!
Amo ese tema y toda la música de Bob Jovi. Hermoso cover, hermosa voz .
Hola Eugelys, amé la manera en que interpretaste esta canción, con la pasión y la energía que se requiere porque es un tema que todos conocemos y coreamos con todas las fuerzas, perdón pero la tuve que cantar contigo 🤣
Hermosa voz tienes Eugelys, muy cálida y a la vez enérgica. Bon Jovi de los mejores podría afirmar, dentro de su estilo sus letras siempre únicas y con un claro mensaje, también cante mucho sus canciones en mi juventud (no estoy tan viejo tampoco jajajaja). Has hecho una estupenda participación, muchos éxitos. Saludos