Vibes Web3 Music Competition Week 19 "Mala"- Haila María Mompié by @mariolisrnaranjo

in Vibes3 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos de @HIVE, especialmente a la comunidad de @Vibes, en el día de hoy paso por acá para hacer mi presentación en el concurso de música Vibes Web3 Music Competition en su semana 19, con un tema musical muy movido de nuestra queridísima cubana Haila María Mompié, titulado "Mala". Escogí este tema musical, pues me gusta mucho la música popular bailable y más aún un tema como este de Haila, como la conocemos cariñosamente todos los cubanos.

1000008469.jpg

Haila María Mompié González como lo indica su nombre completo, nació el 28 de enero de 1974, en la provincia de las Tunas, dónde más tarde se mudaría a La Habana con sus padres, es una cantante cubana que se especializó en son y timba, muy conocida, pues fue la vocalista principal de Azúcar Negra, y además excantante del grupo Bamboleo, ya que más tarde en el año 2000 se dedicó a realizar su carrera en solitario.

~~~ embed:1826393432233050447?t=qZ29ZjYsh7QnoDY2yAJCWw&s=19 twitter metadata:bWFyaW9seXNfcm9tZXJvfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL21hcmlvbHlzX3JvbWVyby9zdGF0dXMvMTgyNjM5MzQzMjIzMzA1MDQ0N3w= ~~~

Link Instagram

Esta canción fue escrita por Pedro Dikán para la cantante, la cual tuvo mucho éxito, tanto en el público como profesionalmente, ya que "Mala" ganó el premio Cuba Disco en la categoría de Música Latina en el año 2012. Esta canción muestra una mujer valiente y a todo corazón, además muestra el sentir desde el punto de vista femenino, y de lo que somos para los hombres al final de toda relación ja, ja, ja "La Mala".

1000008468.jpg

Amigos sin más ya me despido, espero que puedan disfrutar de este tema musical, pues yo lo hice y mucho, y que además de cantar puedan mover un poco el esqueleto al ritmo de la música, pues además de que tiene un sabroso ritmo cubano, también tiene muy bonita letra, un saludo para todos y anímense a participar en esta competición que ha revolucionado a todos en la Web3, un saludo tengan todos y feliz noche junto a su familia.

Las imágenes usadas en el post son de mi propiedad, tomadas de mi galería personal. Textos llevado al inglés por la aplicación DepeeL translator. Video editado en la aplicación InShot. Las demás fuentes fueron dadas.


ENGLISH VERSION (click here!)

Hello friends of @HIVE, especially to the community of @Vibes, today I'm here to make my presentation in the Vibes Web3 Music Competition in its 19th week, with a very moving song of our dearest Cuban Haila Maria Mompié, entitled "Mala". I chose this song, because I really like popular dance music and even more a song like this one by Haila, as she is affectionately known by all Cubans.

Haila María Mompié González, as her full name indicates, was born on January 28, 1974, in the province of Las Tunas, where she would later move to Havana with her parents. She is a Cuban singer who specialized in son and timba, very well known, as she was the main vocalist of Azúcar Negra, and also former singer of the group Bamboleo, since later in 2000 she dedicated herself to her solo career.

This song was written by Pedro Dikán for the singer, which was very successful, both with the public and professionally, since "Mala" won the Cuba Disco award in the Latin Music category in 2012. This song shows a brave and wholehearted woman, it also shows the feeling from the feminine point of view, and what we are for men at the end of any relationship ha, ha, ha, ha "La Mala".

Friends without further ado I say goodbye, I hope you can enjoy this theme song, as I did and a lot, and besides singing can move a little skeleton to the rhythm of the music, because besides having a tasty Cuban rhythm, also has very nice lyrics, a greeting to all and encourage you to participate in this competition that has revolutionized everyone in the Web3, a greeting to all and happy night with your family.

The images used in the post are my property, taken from my personal gallery. Texts translated into English by the DepeeL translator application. Video edited in the InShot application. Other sources were given.

Letra//letter

FUENTE

Dice que soy mala

que he hecho de tu vida un puro desastre

que no tengo alma

que no tengo nada que valga la pena para arrepentirme

y decir que yo soy

como la mala hierva que crece en las piedras

sin pisca de agua

que soy como la lluvia que revuelve el lodo

que soy como un tornado

que acaba con todo

dices que soy

mala como un ciclón

que no tengo perdón

mala, pero no dices que fui yo quien más te amo

y te arruiné la vida

te la deje vacía

sin ninguna ilusión

y ahora te atreves tú

a llamarme mala solo porque tengo un nuevo amor

dice que soy mala

que solo una escoba me acompañaría

por bruja y malvada

que no tengo nada

para decir yo soy

como la mala hierva que crece en las piedras

sin pisca de agua

que soy como la lluvia que revuelve el lodo

que soy como un tornado que acaba con todo

dices que soy

mala como un ciclón

que no tengo perdón

mala, pero no dices que fui yo quien más te amó

y te arruiné la vida

te la deje vacía

sin ninguna ilusión

y ahora te atreves tú

a llamarme mala solo porque tengo un nuevo amor.

1000000762.jpg

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif

colmena (3).gif

Uploaded using 3Speak Mobile App

▶️ 3Speak

Sort:  

Lindo tema❤️💯🎤

Así es, muy bonito, saludos y gracias por pasarte. Feliz noche.

Que bueno que compartas música cubana a la familia de la colmena, muy bueno el cover 🤗

Muchas gracias que bueno que te gustó, gracias por pasarte y feliz noche, siempre nuestra música presente, besitos

Una maravilla de la música Cubana. Me alegra mucho escucharte y sentir ese sabor alegre y caribeño. Te felicito por esta increible interpretación. Me encanta porque tu te metes en el personaje y te conectas con la canción. Mis mejores deseos para ti amiga. Eres talentosa.

Muchas gracias amigo me alegra mucho que te haya gustado, para mí tu opinión como profesional de la música me resulta muy importante. Un saludo y muchas gracias por pasarte por mi post. Feliz día.

Tu voz es mágica y también me encantan tus movimientos a cada ritmo ❤️

Muchas gracias amigo que bueno que te gustó. Gracias por pasarte por mi post. Feliz día.

Oh!
Me encantó tu interpretación, muy cubana, verdad que a nosotros nos sale del alma la música que nos mueve el alma y el cuerpo.
Muy bonita y con mucho sentimiento, se nota que lo disfrutas..

❤️

Así es amiga, sobre todo lo disfruté mucho, me alegra que te haya gustado, la música cubana de nos desborda por los poros. Un saludo y gracias por pasarte por mi post. Feliz día para ti.

One thing I like about your singing is your energy! You sing great.

This post has been selected to be curated by lazy-panda of the Hive Learners Community. Feel free to check out the community and join our Discord Server.

hl_congrats_baneer-1.png

Thanks for the support. Have a good day.

Thanks for the support.

Que bien trayendo música cubana que genial escucharte con salsa de veras hermoso amiga mía, te mando un gran abrazo y te deseo muchos éxitos, esos agudos donde acentúas la palabra ( mala ) fueron geniales.

Muchas gracias amigo, la verdad me alegra mucho mucho que te haya gustado, muchas gracias por tomar un poco de tu tiempo para pasarte por mi post. Feliz día para ti, y siempre es muy bueno saber tu opinión. Saludos.

Como no querer ponerse a bailar con este tema!
No lo conocía ni a la cantante que nombraste, pero tú interpretación me encantó!

Muchas gracias, por pasarte por mi post, me alegra que te haya encantado, este tema es precioso y aunque no conozcas a su intérprete, te aseguro que es maravillosa, un saludo y feliz noche

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

Thanks always for the support. Have a good night.

That was an enrrgectic Performance ..infact I was trying some salsa dance on it 😍....Great one there ..Bless Up

Thank You very much for your words, and the support. Have a good day.

Maravillosa interpretación, puedes continuar tu carrera artística, pues has empezado con el pie derecho. Felicidades

Jajaja muchas gracias amigo, me alegra que te haya gustado, un saludo para ti y muchas gracias por pasarte. Feliz día

Genial! Tu voz es perfecta para este tema! Saludos. Paz y Bien!

Muchas gracias , me alegro que te haya gustado, aprecio mucho tus palabras, gracias por pasarte por mi post y feliz noche.

Congratulations @mariolisrnaranjo! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 2 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Thank You very much. Have a good night.

You're on your way to becoming a Hive legend! Keep up the fantastic work @mariolisrnaranjo.