Vibes Web 3 Music Competition Week 12 | Cover "Sombras Nada Más" by @nellynohemi ESP/ENG

in Vibes6 months ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


InShot_20240530_191823951.jpg

Un cordial saludo a la Comunidad de Vibes Web 3 y a todos los amigos del Hive, con ustedes por primera vez en esta comunidad Nelly Linares, usuario @nellynohemi para participar en la competencia de la semana 12 cuya temática es "Dolor", es por ello que les traigo un hermoso bolero titulado "Sombras Nada Mas". Espero puedan disfrutar mi presentación.

La canción Sombras Nada Más fué escrita en 1933, originalmente fué un tango, escrita por José María Contursi y música de Francisco Lomuto, con el tiempo fué grabada por el cantante mexicano Javier Solis como un bolero ranchero en el año 1965 en su Álbum Sombras. En su letra encontramos la tristeza, el dolor, la melancolía y soledad que deja la perdida del ser amado.

Agradecida por su visita, comentarios y sugerencias. También un especial agradecimiento para los amigos @proymet, @maitt87, @kococuatro y @guitarmcy por la ayuda e información para poder montar mi post en esta comunidad.

Los videos e imágenes usados en este video son libres de derecho de autor y los pueden encontrar en el siguiente link:

pixabay.
vecteezy.
pexels.

El editaje de este video fue realizado por Carlos Funes.

Este video fué grabado por un teléfono Redmi 9A y se utilizó la aplicación Inshot.

A cordial greeting to the Vibes Web 3 Community and to all the friends of the Hive, with you for the first time in this community Nelly Linares, user @nellynohemi to participate in the week 12 competition whose theme is "Pain", that is why I bring you a beautiful bolero titled "Shadows nothing more". I hope you can enjoy my presentation.

The song Shadows nothing more was written in 1933, originally it was a tango, written by José María Contursi and music by Francisco Lomuto, over time it was recorded by the Mexican singer Javier Solis as a ranchero bolero in 1965 in his Album Sombras. In its lyrics we find the sadness, pain, melancholy and loneliness left by the loss of a loved one.

Grateful for your visit, comments and suggestions. Also a special thanks to friends @proymet, @maitt87, @kococuatro and @guitarmcy for the help and information to be able to put together my post in this community.

The videos and images used in this video are free of copyright and can be found at the following link:

pixabay .
vecteezy.
pexels.

The editing of this video was done by Carlos Funes.

This video was recorded by a Redmi 9A phone and the Inshot application was used.

46546.png

Sombras Nada Más

Quisiera abrir lentamente mis venas
Mi sangre toda vertirla a tus pies
Para poderte demostrar
Qué más no puedo amar
Y entonces morir después

Y sin embargo, tus ojos azules
Azul que tienen el cielo y el mar
Viven cerrados para mí
Sin ver que estoy así
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Pude ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lágrimas viviendo
Los pasajes más horrendos
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre mi amor y tu amor
Qué breve fué tu presencia en mi hastío
Qué tibias fueron tus manos y mi voz
Como luciérnaga llegó tu luz y disipó
Las sombra de mi rincón

Y me quedé como un duende temblando
Sin el azul de tus ojos de mar
Que se han cerrado para mí
Sin ver que estoy así
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Pude ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lágrimas viviendo
Los pasajes más horrendos
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre tu amor y mi amor
Fuente

Shadows nothing more

I would like to slowly open my veins
I pour all my blood at your feet
To be able to show you
What more can't I love?
And then die after

And yet your blue eyes
Blue that the sky and the sea have
They live closed to me
Without seeing that I am like this
Lost in my loneliness

Only shadows
Caressing my hands
Only shadows
In the tremor of my voice

I could be happy
And I am in life dying
And living between tears
The most horrendous passages
Of this endless drama

Only shadows
Between your life and my life
Only shadows
Between my love and your love

How brief was your presence in my boredom
How warm were your hands and my voice
Like a firefly your light came and dissipated
The shadows in my corner

And I stayed like an elf trembling
Without the blue of your sea eyes
that have been closed to me
Without seeing that I am like this
Lost in my loneliness

Only shadows
Caressing my hands
Only shadows
In the tremor of my voice

I could be happy
And I am in life dying
And living between tears
The most horrendous passages
Of this endless drama

Only shadows
Between your life and my life
Only shadows
Between your love and my love
Source

46546.png

SRL-image-0.jfif

WhatsApp Image 2024-02-07 at 1.38.22 PM.jpeg


▶️ 3Speak

Sort:  

@nellynohemi,

You gave us such a beautiful performance, encore encore encore
We wish to hear from your strong, operatic and big stage singing more!
You are a beautiful example of the diversity of our amazing community
Let us continue to connect, grow and inspire musically for unity

-@Verbal-D: Musician/Rapper/Singer/Songwriter & Official Vibes Judge

Thanks for the welcome friend
@verbal-d, I am very excited to participate in this Vibes Web 3 community, giving my best doing a job with a lot of love and respect for all of you. ❤️💚💕

Gracias por la bienvenida amigo
@verbal-d , estoy muy emocionada de participar en esta comunidad de Vibes Web 3 , dando lo mejor de mí haciendo un trabajo con mucho amor y respeto hacia todos ustedes.🥰❤️💚💕

Amiga, bienvenida a la comunidad más vibrante de la colmena. Te deseo un montón de éxitos en tu caminar por acá. Cómo siempre, regalandonos temas geniales con una voz impecable.

Gracias amiga @maitt87 por tus buenos deseos, amén por ello. 🥰❤️💚💕

Thank you friend @maitt87 for your good wishes, amen for it. ❤️💚💕

Que bueno verla aquí en esta comunidad @nelly Nohemi, muy buen tema que seleccionó para su entrada

Agradecida por tu visita y palabras @milasalazar. Bendiciones🤗❤️💚💕

Grateful for your visit and words @milasalazar. Blessings🤗❤️💚💕

Sombra nada más bella canción Nelly me encantó tu voz de soprano que siempre se distingue bellísima Dios te bendiga siempre un abrazo fuerte y que la paz sea contigo 😊🙏🏻❤️

Que alegría que te haya gustado mi presentación amigo @sultanmix777 . Un gran abrazo para ti también.🥰❤️💚💕

I'm glad you liked my presentation friend @sultanmix777. A big hug for you too. ❤️💚💕

Esto si que es una agradable sorpresa mi Nelly! Estoy muy orgullosa de ti♥️✨🤗

Gracias bella @proymet por tan bellas palabras. Bendiciones🥰❤️💚💕

Thank you beautiful @proymet for such beautiful words. Blessings ❤️💚💕

@nellynohemi you are a lovely lady with such a powerful voice.

Marica

Co-founder and judge at Vibes

Grateful for this beautiful comment friend @ silentscreamer and support. Blessings to you ❤️💚💕g
Aradecida por este hermoso comentario amiga @ silentscreamer y apoyo. Bendiciones para usted🥰❤️💚💕

Amiga que bueno verte acá te deseo el mejor de los éxitos

Gracias apreciado amigo @edgarsaxo por tus deseos. Bendiciones😊❤️💚💕

Thank you dear friend @edgarsaxo for your wishes. Blessings😊❤️💚💕

Saludos querida @nellynohemi

Te admiro y me siento muy orgulloso de verte por acá! Trayendo tu poderosa voz a esta magnífica competencia!

Esta canción es difícil, se nota que la practicaste bastante.

Un abrazo fraternal.

Hola bello amigo @guitarmcy gracias por tus palabras, apoyo y también por la ayuda e información para poder estar aquí en esta comunidad. Un gran abrazo 🥰❤️💚💕

Hello beautiful friend @guitarmcy, thank you for your words, support and also for the help and information to be here in this community. A big hug ❤️💚💕

Saludos @nellynohemi, que bien que esté incursionando en una nueva comunidad...
Hermoso tema... Tiene una voz muy dulce y con ese tono se puede apreciar el registro de meso casi soprano ... Buena interpretación... Felicitaciones y grandes éxitos 👏 mil bendiciones...

Siempre es un placer verte en mi blog bella @yosoyla72 , te invito a participar en esta comunidad de Vibes Web3 . Gracias por tus palabras y apoyo 🥰❤️💚💕

It is always a pleasure to see you on my blog beautiful @yosoyla72, I invite you to participate in this Vibes Web3 community. Thank you for your words and support ❤️💚💕

Gracias por la invitación, espero pronto participar y ser bienvenida en esta comunidad...

Maravillosa interpretación mi querida @nellynohemi. Si hay algo hermoso de estos Boleros clásicos es que son una mezcla de sentimientos, pasión, amor, sombras y luces. Te felicito por tan bella interpretación. Me encantó. Aplausos para ti amiga!❤️

Muy cierto amigo @yisusth estos boletos de antes vienen cargados de todos esos sentimientos que dices en su letra. Son canciones que a pesar del tiempo se mantienen. Gracias amigo por tu gran apoyo. 🥰❤️💚💕

Bonita presentación amiga, muy buena interpretación.

Maestro @digitalopus que honor tenerlo de visita aquí en mi blog y con un comentario como este , que me alegra mucho . Gracias por el apoyo🥰❤️💚💕

Master @digitalopus what an honor to have you visit here on my blog and with a comment like this, which makes me very happy. Thanks for the support ❤️💚💕

Tan bella, me encanta la energía que siempre desbordas al cantar, gracias por traer tu canto querida Nelly. Dios te bendiga💜

Gracias amiga @eugelys por tu visita, palabras y apoyo. Es un honor . Bendiciones 🤗🌹❤️💙💕

Thank you friend @eugelys for your visit, words and support. It is an honor . Blessings 🤗🌹❤️💙💕

Exelente como siempre mi querida nelly, lo hiciste muy bien , fue un gusto escucharte 😀❤️

Gracias mi bella @adrianalara , me agrada que te haya gustado.❤️💚💕

Thank you my beautiful @adrianalara, I'm glad you liked it.❤️💚💕

Hoy pude escaparme para pasear y ver su publicación la cual me encantó, hasta cante con usted y una lágrima broto de mis ojos, Dios me la bendiga grandemente 🙏🏼🤗😘

Que alegría mi estimada @cochanet verte por aquí, espero puedas seguir activa en Hive. Gracias por tus palabras y apoyo. Bendiciones🥰❤️💙💕

What a joy my dear @cochanet to see you here, I hope you can continue active in Hive. Thank you for your words and support. Blessings ❤️💙💕