Sígueme - VIBES / WEB3 Music Competition – Week 24 / Multi-instrumental Cover by @Rosana6

in Vibesyesterday

Greetings, friends of Vibes! It is a great pleasure to be with you on week 24 of this web3 music contest. Today I’m sharing with you my entry, which is a multi-instrumental cover. I take this opportunity to congratulate the winners of the last edition, who do an excellent job.

As I mentioned, for this occasion I bring you a multi-instrumental cover on acoustic guitar, congas and percussive eggs. It is the song Sígueme (Follow me), by the Christian music group Peregrinos y Extranjeros, from the album Buscando Aquella Ciudad. I came across this song a few years ago and from the beginning I found it really beautiful.

The lyrics of this piece of music invite us to follow God’s path, to leave aside the superficial things of life and to dare to believe that God is able to sustain us as He sustains the birds of the skies, since we are His beloved children and He wants the best for us. I hope you like my presentation.

¡Saludos, amigos de Vibes! Es un gran placer estar con ustedes la semana 24 de este concurso musical de la web3. Hoy me dispongo a compartir con ustedes mi participación, que se trata de un cover multiinstrumental. Aprovecho para dar mis felicitaciones a los ganadores de la pasada edición, quienes hacen un excelente trabajo.

Como mencioné, para esta ocasión les traigo un cover multiinstrumental en guitarra acústica, congas y huevos percusivos. Se trata de la canción Sígueme, del grupo de música cristiana Peregrinos y Extranjeros, perteneciente al álbum Buscando Aquella Ciudad. Esta canción la conocí hace algunos años y desde un principio me pareció realmente hermosa.

La letra de esta pieza musical nos invita a seguir el camino de Dios, a dejar de lado las cosas superficiales de la vida y a atrevernos a creer que Dios es capaz de sostenernos así como sostiene a las aves de los cielos, ya que somos sus hijos amados y quiere lo mejor para nosotros. Espero que les guste mi presentación.

Sígueme

Las zorras tienen cuevas para dormir,
Las aves de los cielos tienen nidos
Más el hijo del hombre no tiene un lugar
Donde su cabeza recostar.

Sígueme, sígueme, sígueme, dice el Señor,
Déjalo todo yo soy tu heredad, yo te sostendré
Dice el Señor.

Son muchos los discípulos del Señor,
Pero pocos le conocen en su intimidad
Son aquellos que oyen la voz del Señor
Son fieles y le siguen hasta el fin.

Sígueme, sígueme, sígueme, dice el Señor,
Déjalo todo yo soy tu heredad, yo te sostendré
Dice el Señor.

Source / Fuente

Follow me

Foxes have caves to sleep in,
The birds of the air have nests
But the son of man has no place
Where to lay his head.

Follow me, follow me, follow me, says the Lord,
Leave all, I am your inheritance, I will sustain you
Says the Lord.

Many are the disciples of the Lord,
But few know him in his intimacy
They are those who hear the voice of the Lord
They are faithful and follow him to the end.

Follow me, follow me, follow me, says the Lord,
Leave all, I am your inheritance, I will sustain you
Says the Lord.

Links to the new month’s Vibes/Hive promotional video


~~~ embed:1856512357041573973?t=FSohHAAFNqo6nNNa9QtnGw&s=08 twitter metadata:cm9zYW5hZV82fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL3Jvc2FuYWVfNi9zdGF0dXMvMTg1NjUxMjM1NzA0MTU3Mzk3M3w= ~~~

The videos were recorded with my Redmi Note 10 5G and edited with Filmora.

Logo on cover is property of the Vibes Community.

English Translation by Deepl

Sort:  

Hola buenas 👋🏻 me gustó mucho tu presentación 😊 eres una mujer orquesta 🤗✨🥰. Muchas bendiciones para ti y que tengas éxitos en el concurso 🙏🏻

Hola!
Mil gracias! Me alegra que te haya gustado esta presentación multi instrumental. 🤗

Hacer esto no es ara nada sencillo pero tú haces que lo parezca, eres muy talentosa y tienes una voz bellísima. Felicidades 😉

Lleva su tiempo pero vale la pena el esfuerzo hacer estos ensambles. Gracias por pasar y apreciar, amiga.

It so beautiful and wonderful to listen to your presentation and l enjoy the guitar at the backup

Thanks so much. I'm glad you liked this rendition.
Blessings!

I had such a long time without listening to this song and hearing it in your voice and with the congas and the little eggs, was an experience that took me back to many years ago. This song is beautiful, its lyrics as you say, invite us to focus on what really matters, our connection with God.

I congratulate you dear friend, you did a great job, as we are used to.

Tenía tanto tiempo sin escuchar esta canción y escucharla de tu voz y con las congas y los huevitos, fue una experiencia que me trasladó a muchos años atrás. Es hermosa esta canción, su letra como bien dices nos invita a centrarnos en lo que verdaderamente importa, nuestra conexión con Dios.

Te felicito querida amiga, hiciste un gran trabajo, como nos tienes acostumbrados.

Así es, nos habla de conectarnos con Dios ya que Él nos puede sustentar en las buenas y en las malas.
Qué chévere que la hayas disfrutado.

That's right, it talks about connecting with God because He can sustain us in good times and bad.
It's great that you enjoyed it.

excelente como siempre! muy genial tu participacion! :D dtb

Gracias amigo! Un placer tenerte por acá. Qué bueno que te gustó.