"Como mirarte"cover by @yaremiverde1,Vibes Web 3 music competition week 21

in Vibes7 days ago

Hola amigos de la comunidad Vibes,que bueno poder participar en la semana 21, ésta vez les traigo una canción que me gusta muchísimo,"Como mirarte" de Sebastián Yatra, espero les guste mi versión, bendiciones para todos.

Hello friends of the Vibes community, how nice to participate in week 21, this time I bring you a song that I like very much, "Como mirarte" by Sebastian Yatra, I hope you like my version, blessings to all.

"Como mirarte"

No me salen las palabras para expresarte que te quiero
No sé cómo explicarte qué me haces sentir
Como si fuera el verano y el invierno no existiera
Como si se para todo

Y con esa sonrisa
Que cambia la vida, miraste hacia aquí
Y ya no puedo contemplar
Que tú no seas la que me ama

Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh

Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar

No sé cómo ser yo mismo, si no estás al lado mío
Se harán largos estos meses, si no estás junto a mí
Y con esa sonrisa, que nunca se olvida, llegaste y te vi
Y ya no puedo soportar, que tú no seas la que me ama

Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh

Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar

Y cómo olvidarte
Si la vida me enseñó que vas primero
No me importa la distancia, yo te quiero
Y al final sé que a mi lado vas a estar (a mi lado vas a estar)

Voy a esperarte
Cuando se ama de verdad no existe el tiempo
Y te juro que no es el final del cuento
El destino no nos puede separar

Cómo mirarte

(Versión en inglés)

"How to look at you"

I can't find the words to tell you that I love you
I don't know how to explain how you make me feel
As if it were summer and winter didn't exist
As if everything stops

And with that smile
That changes life, you looked this way
And I can no longer contemplate
That you're not the one who loves me

And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh

And how can I tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us

I don't know how to be myself, if you're not by my side
These months will be long, if you're not by my side
And with that smile, that you never forget, you came and I saw you
And I can't stand it anymore, that you're not the one who loves me

And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Fate doesn't want to see us pass, oh

And how to tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us

And how can I forget you
If life taught me that you come first
I don't care about the distance, I love you
And in the end I know that by my side you'll be (by my side you'll be)

I'm gonna wait for you
When you really love there's no such thing as time
And I swear it's not the end of the story
Destiny can't separate us

How to look at you

Sort:  

Éxitos en la competicion amiga, muy bonito tema y excelente interpretación. Feliz noche.

Muchísimas gracias amiga 🥰

Congratulations @yaremiverde1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Bello❤️ tema y bella voz👏🏻

Muchas gracias amiga

I think this song suits your voice perfectly! Everything sounds flawless. Beautiful entry and lovely voice to listen to. Your rendition of 'Como Mirarte' by Sebastián Yatra is stunning. ❤️❤️❤️🎉

Muchísimas gracias siempre por tus bellas palabras,la verdad me gusta muchísimo ésta canción, bendiciones

❤️❤️

What a beauty, a sweet and soft voice, this song has beautiful lyrics. And you transformed it with a more emotional version.🤗

Muchas gracias por tu hermoso comentario,la verdad en estos momentos me identifico mucho con esta canción ,la he sentido al cantar🥰

Me encanta este tema de Yatra, espectacular como siempre la presentación, muchos éxitos amiga ✨🎧

Muchas gracias amigo, igual me gusta mucho éste tema , éxitos también para tí

Muy bonita exitos

Muchas gracias 🙏

Muy linda interpretación. Éxitos

Muchas gracias