Well take the Catan example I gave and it doesn't work.
If all players take their turn at the same time then it's possible to get 4 resources on the same turn and then a 7 gets rolled at the end and you lose them all without even a chance to perform an action.
This is why Monopoly is a good candidate for the adaptation.
It's not going to work for a lot of games.