La isla se expande ¿Quiere decir que aumenta la capacidad de carga?
The island expands Does this mean that the carrying capacity increases?
No, el nivel de carga no aumenta, como ya explique en mi post anterior,
el nivel de carga es una mecánica introducida por los propios desarrolladores, dicha mecanica limita la cantidad de cosas que puedes colocar en tu isla para evitar la sobrecarga de texturas, si en algún momento aumenta deberá ser mediante una actualización o en la 1.6.
No, the loading level does not increase, as I explained in my previous post, the loading level is a mechanic introduced by the developers themselves, this mechanic limits the amount of things you can place on your island to avoid texture overload, if at some point it increases it should be through an update or in 1.6.
¿Puedo construir en las nuevas zonas de la isla?
Can I build in the new areas of the island?
No, tampoco puedes expandir el área donde construyes, si bien se te desbloquea una nueva zona en tu isla y puedes caminar en ella y en sus alrededores, el área de construcción no cambia en lo más mínimo, se mantiene igual al primer día, como muestro en la siguiente imagen:
No, you cannot expand the area where you build either, although a new area is unlocked on your island and you can walk in and around it, the construction area does not change at all, it remains the same as on the first day, As can be seen in the following image:
El nivel 5 al igual que los niveles anteriores si te otorga ciertas recompensas tales como la capacidad aumentada de intramora que puedes producir, protogemas, unos cuentos planos, lo habitual. Lo unico novedoso de este nivel a comparación con los anteriores es la la expansión de la isla ya mencionada anteriormente y la capacidad de poder caminar por dichas zonas.
Level 5, like the previous levels, gives you certain rewards such as the increased capacity of intramora that you can produce, protogems, constructions plans, the usual. The only novelty of this level compared to the previous ones is the expansion of the island mentioned above and the ability to walk through these areas.
Personalmente al principio también esperaba que te permitieran construir en las nuevas zonas desbloqueadas, si bien sabía que el nivel de carga no se vería afectado, por lo menos el permitir mover nuestro hogar y colocarlo frente al mar sería algo interesante, lastimosamente no es posible, debemos esperar a ver que decisiones toman los desarrolladores referente al housing, ya que muchos jugadores cada vez avanzan más rápido en este sistema, esperemos pronto tener un pequeño parche donde traigan novedades. Sin mas nada que decir, espero este pequeño post haya servido para aclarar algunas dudas, un saludo.
Personally at the beginning I also expected that they would allow you to build in the new unlocked areas, although I knew that the load level would not be affected, at least allowing to move our home and place it in front of the sea would be something interesting, unfortunately it is not possible, we must wait to see what decisions the developers make regarding housing, as many players are advancing faster and faster in this system, hopefully soon we will have a small patch where they bring news,without anything else to say, I hope this little post has served to clarify some doubts, greetings.