Operation Suljeva, a race against time./Operación Suljeva, una aventura contra reloj.[Eng-Esp].

in Hive Gaming24 days ago

A huge shoutout to everyone in this incredible #HiveGaming community. I hope you're all having a fantastic day.
I'm here to share the story mode of Killzone 2, where we’ll join Sergeant Sev of the ISA (Interplanetary Strategic Alliance) special forces as he fights his way through the devastated Suljeva village.


Stay tuned and enjoy.

Un saludo enorme a todos en esta increíble comunidad #HiveGaming. Espero que estén pasando un excelente día.
Vengo a compartir con ustedes el modo historia de Kill Zone 2 en el que tendremos que acompañar al sargento de las fuerzas especiales de la ISA (Interplanetary Strategic Alliance) Sev mientras se habre paso en la debastada aldea Suljeva.


No se muevan de sus pantallas y disfruten.

The mission takes place in a devastated and heavily threatened area known as Suljeva Village. Our character, Sev, along with his team, must escort Evelyn through the village, ensuring her safety from Helghast attacks while she works on disabling the defense system. Her role is essential for the operation's success because deactivating the cannon system will allow the convoy to move forward without being destroyed by Helghast heavy artillery.

La misión tiene lugar en una zona devastada y bajo constante amenaza de ataques Helghast La aldea Suljeva.
Nuestro personaje Sev, junto con su equipo, debe escoltar a Evelyn a través de la aldea y protegerla de los ataques mientras ella trabaja en desactivar el sistema de defensa. Su rol es crucial para el éxito de la operación, ya que desactivar el sistema de cañones permitirá al convoy avanzar sin ser destruido por la artillería pesada Helghast.

Suljeva Village is set in a dark, industrial landscape filled with ruined buildings and wreckage. Once a peaceful area on Helghan, it has now become one of the most hostile zones, dominated by Helghast forces. This setting adds a sense of tension as our team faces ambushes and the constant threat of snipers, creating a hazardous path through the village.

La aldea Suljeva está ambientada en un lugar sombrío, lleno de restos industriales y edificios en ruinas, que en su momento había sido una zona pacífica de Helghan pero que ahora es una de las áreas más hostiles, devastada y controlada por las fuerzas Helghast,todo esto crea una atmósfera tensa mientras nuestro equipo enfrenta emboscadas y la constante amenaza de francotiradores para abrirnos pasos.

Suljeva Village's structure is narrow and labyrinthine, filled with alleys and ruined buildings that resemble craters from endless warfare. Every corner holds the potential for ambush, with Helghast soldiers using the terrain's complexity to surprise the team at every turn. In these moments, maintaining vigilance and reacting quickly is essential. The team must rely on makeshift cover to return fire and keep moving constantly to avoid being surrounded, making each step forward a tense and strategic advance through hostile territory.

La estructura de la aldea es estrecha y laberíntica, llena de callejones y edificios en ruinas que parecen cráteres de una guerra sin fin. Aquí, cada esquina es una posible emboscada, y los soldados Helghast aprovechan al máximo la geografía del terreno para sorprender al equipo en cada rincón. Este es un momento donde debemos mantenernos alerta y reaccionar con rapidez, disparando desde detrás de coberturas improvisadas y moviéndonos constantemente para evitar ser acorralados.

Since the Helghast are relentless and better adapted to Helghan’s harsh conditions, it’s essential to stay aware of ammo and resources throughout the mission. One of the tactics I found most effective here was combining precise shots with grenades. This approach proved invaluable in clearing groups of enemies, especially within the tight spaces and winding alleys of Suljeva Village, where the confined layout magnifies the impact of each explosion.

Ya que los Helghast son incansables y están mejor adaptados a las condiciones extremas de Helghan. Tenemos que estar al tanto de las municiones y recursos, y una de las tácticas que me gueron mas efectivas aquí fue combinar disparos certeros con granadas para deshacerme de grupos de enemigos aprovechando los espacios cerrados.

"When we were returning from exploring the ruined facilities, searching for missing team members and trying to activate a communication antenna, we found that the rest of the group, who had been guarding the scientist, was under attack."

Cuando regresabamos de explorar las instalaciones en ruinas en busca de miembros perdidos del equipo y activar una antena de comunicación nos encontramos con que el resto que custodiaba a la científica estaba bajo atque.

One of the most memorable moments in Suljeva Village is the confrontation with the heavy soldiers, who had captured Garza and the scientist. These enemies are equipped with imposing armor and high-caliber weapons, forcing us to employ a tactical approach. To defeat them, I had to move quickly, looking for vulnerable spots and attacking from different angles, while using the terrain to avoid their line of fire.

In the end, we’ll have to fight our way to a train, securing the area while the Helghast try to stop our team’s advance, as they've taken the hostages there.

Uno de los momentos más memorables en la aldea Suljeva es el enfrentamiento con los soldados pesados,quienes habian vapturado a garza y a la cientifica. Estos enemigos cuentan con armaduras imponentes y armas de alto calibre que nos obligan y a emplear un enfoque táctico. Para derrotarlos tuve que moverme con rapidez, buscando puntos vulnerables y atacando desde distintos ángulos, mientras utiliza el terreno para evitar la línea de fuego.

Al final, tendremos que abrirnos paso hasta un tren, asegurando la zona mientras los Helghast intentan impedir el avance de nuestro equipo ya que aho se han llevado a los rehenes.



"Until the next adventure."

Hasta la próxima aventura.