Thank you for reporting that issue I think it can be easely fixed by giving the start button to the action input. I had only tried with Xbox and ps controller.
Ahah I'm kinda damned to make obsucure stuff even the easy ending is kinda hard to get to😭