I only buy DLCs when they are on sale. This map I bought a couple months ago, I think and never played it as I was busy exploring all the other maps.
I don't understand what Rasputin is doing there if I left him in the tent, in my game I couldn't see him. There was no dog when we were playing.
That was my dog, Sheru. Maybe the game doesn't show you my dog.