In the region of Germany where I live, we had some days this week with temperatures over 10°C, but the colder days have returned, and it looks like there will be some freezing days next week.
The plants on my balcony are taking things at their own pace. My yuzu tree is thriving, seemingly unaffected by the ups and downs in temperature. The lemon and kumquat trees, on the other hand, are staying cozy indoors. It’s amazing to me that the yuzu tree, a member of citrus plant family, can tolerate these outdoor conditions. Meanwhile, my last strawberry is still hanging on and very slowly ripening. At this rate, I might have January strawberries...
And indoors, something exciting happened—Hive Fest Fig #2 has sprouted! For those unfamiliar, let me introduce my Hive Fest Fig. It all started at this year’s Hive Fest, where I tasted the most delicious fig I’ve ever had. These small green figs came from the Airbnb host of @livinguktaiwan. In the last day, Livinguktaiwan kindly brought some to the party.
Unfortunately, my flight was delayed, and my suitcase arrived even later, so I couldn’t share the fresh figs with my family. While waiting for the plane, I researched how to grow figs from seeds, and I decided to give it a try.
I planted the seeds at the end of September. About a month later, just when I was about to give up, Hive Fest Fig #1 sprouted.
However, only one sprout appeared. Even after it grew its first true leaves, I doubted whether it was really a fig as the true leaves don't have typical fig leaf shape ... it might be a weed. Recently, I planted a second batch of seeds to compare. You can see the new pots in the background of the photo below.
I check on Fig #1 daily as it's in my kitchen, so I think Fig #2 must have just popped out overnight. This time, there was a brown shell—possibly the seed shell—near the sprout, making me about 70% sure it’s a fig I planted.
Other than the fig surprise, I’ve harvested and dried shiso seeds. I planted some to test their germination. I’ve been saving and growing red shiso seeds for several years, and I’m thinking it might be fun to sell shiso syrup I produce in the region and seedlings at a local plant market next year. Now food and gardening, my top 2 passions come together!
Yesterday was the winter solstice, and from today, the days are gradually getting longer. It’s still cold, rainy, and dark for now, but the thought of more sunlight makes me happy.
Wishing you all a wonderful Sunday. Happy gardening!
ドイツの私が住んでいる地域では、今週10度を超える日がありましたが、また寒い日が戻ってきて、来週はマイナス気温になる日がありそうです。
バルコニーの植物は相変わらずのマイペースで、柚子は気温のアップダウンもなんのそのという感じで元気です。レモンと金柑は家の中でぬくぬくしていますが、同じ柑橘系でも柚子はこの気温で外に出しておけるなんてびっくりです。いちごもまだいます 😮 ものすごくゆっくり色づいていっていて、このままいくと1月のいちご・・・
そして、家の中ではなんと、Hive Festイチヂク2号が芽を出しました！知らない方もいると思うので改めて私のHive Festイチヂクを紹介させてください。Hive Festイチヂクとは、今年参加したHive Festで食べて感動して、持ち帰って種から育てているイチヂクです。@livinguktaiwan さんの宿泊先のホストの木の小粒の緑のイチヂクで、人生で食べたイチヂクの中で間違いなく一番おいしかったです。あまりにおいしいおいしいと言っていたら、Livinguktaiwan さんが最終日のパーティーに持ってきてくれたのでした。残念ながら、飛行機が遅れた上にさらにスーツケースの到着が遅れて、家族にこのおいしいイチヂクを食べさせてあげることはできなかったのですが、飛行機を待っている間に種からイチヂクを育てる方法を調べて、種をとってまくことにしました。
9月末に種をまいて、1ヶ月ほど経って無理かなと諦めかけていた頃にイチヂク1号の芽が出ました。
でも、発芽したのは一つだけで、本葉が出てもあまりイチヂクらしくなく、雑草かも・・・と疑っていて、先日、比較するために種の第二弾をまいたところでした。下の写真の奥に写っているのが第二弾のポットです。
一日に一回はイチヂク1号の様子を見ているので、多分一日でぽんと芽が出たのだと思います。今回は芽の横に、茶色のイチヂクの種の殻らしきものが落ちていて、これは自分でまいたイチヂクの種だ！と70％くらい確信しています。
そのほかは、紫蘇の種がしっかり乾いたので、発芽テストをかねてまいてみました。赤紫蘇はここ数年種とりをしながら育てていて、来年はこの5年ほど地域で生産している紫蘇シロップと、紫蘇の苗を地域の植物市で売ったら楽しいかもなんて考えています。
昨日が冬至で今日からまた日が少しずつ長くなりますね。まだ寒いし、雨も降るし、暗い時間は長いですが、それでも太陽が出ている時間が長くなると考えるとなんだかうきうきします。
それではみなさん素敵な日曜日を。Happy gardening!
And there is the third one as I posted on Snaps! Now it has the seed shell on its head still so it's the fig! It's the fig from Croatia 🥳
