My two square meter garden log - Jun 19 2022 / 2㎡の庭の記録 2022年6月19日

in HiveGarden3 years ago (edited)

image.png

It's 37 degrees today outside and I postponed to install a trellis net ... 😅 Not like me a lazy human, plants enjoy heat and continue growing. I was happy to find some baby tomatoes this morning.

image.png

I wonder which harvest comes first except for herbs and lettuces. I think it will be tomatoes.

I maintain four plant containers in front of a market hall this season. Plants are wilder here. I planted same plants as I have in my balcony. I don't think it's because of the difference of the soil but the amount of sunshine as the containers are moved to somewhere in the middle of a parking lots where there is nothing shut out the sunshine.

image.png

Here also tomato plants start having fruits. I look forward to seeing visitors to the market snack the tomatoes 😁

image.png

My personal garden is small but ja, we can find one if we wish to do gardening. This is what I learned this year.

Happy gardening to all and enjoy Sunday!


今日は37度まで気温が上がって、ドイツにいるのに「日本か!?」と思う暑さです。エアコンありません・・・。毎週取り付けよう取り付けようと思っているゴーヤ用のネットの取り付けは来週に延期しました。

庭は毎日見ていると大きな進展はないように見えますが、トマトに実がついていました。6月に実がつくのは結構早くて、やっぱり日当たりって大事なんだなと実感します。

うちの小さなバルコニーの他に世話をしているマーケットホールの前の植物にもトマトの実がなっていました。このコンテナはホールが開く日には駐車場の真ん中に移動されて360度フルで日が当たるので、それでこんなにワイルドなのかな・・・去年もワイルドさに驚きました。

引越しをするときには庭がなくなってしまうことを寂しく思っていましたが、「植物植えたいなあ」とおもったり行ったりしていると、どこからか機会が舞い込んでくるものですね。去年と今年学んだことの一つです。

Sort:  

Hahaha.. I'm always scared of maintaining tomato plants here in the west.. you are doing great and they look very well kept with their new tomato fruit

Thanks @protokkol! Tomatoes are must have in my garden. I learned to grow them from seeds over recent years 🍅 😊 And it's convenient to have them at home so we can snack them any time during summer.

Haha.. that's really great and interesting.. keep up the good work🙂

37度ぉお😵‍💫そしてエアコンなし… ちょっと体調が心配になりますが、ドイツの人の多くはそれで過ごしているんですよね💦

こちらも暑くなってきました。冷房はまだですが。でも電気代が高いので、この夏どうやって節電したらいいのか考えなければです。やっぱりソーラーパネルと蓄電池でしょうか?!

野菜楽しみですね🍅うちは2回ほど失敗して、今の住まいにいる間はベランダ菜園はしないと思いますが、次に住むなら植物を育てられるところに引っ越したいです。

暑いですよね・・・実は38度だったらしく 😂 私は暑い京都で冷房控えめの貧乏学生生活していたので慣れているのですが、お年寄りや、父ちゃんが溶けそうでどうなることやらです。ドイツではみんな窓を閉めてカーテンを閉めてひっそり過ごすか、湖に行って過ごすかです。エアコンいつ普及するのだろう。。

ソーラーはよっぽどないと暑さ対策には使えなさそうです。うちは非常時のスマホ用・電灯という感じに落ち着いています 😅

Sunshine is a much neglected nutrient. I'm sure that with your care, visitors will be snacking on the most delicious Tomatoes!

Hehe, I'm responsible for visitors' snack 😁 Ja, the power of sunshine is often quite under estimated. A lot to learn and that's nice part of gardening!

 3 years ago  

This sight of tomatoes is always a joy to look at (when they are starting to bear fruits)