A blue bumblebee =/= Eine blaue Hummel? ENG-GER

in HiveGarden5 months ago

IMG_2378.JPG

One summer's day, we had a very special visitor in our garden that seemed quite new and unfamiliar to me. Of course, it was easy to recognize as a flying insect, and at first glance I would have thought it was a bumblebee, that's how fat and round our little fellow was. But But it appeared in a beautiful shade of blue, and I was no longer sure about that. After I consulted Doctor Google and searched for blue bumblebee, it quickly became clear that our visitor was probably a type of carpenter bee. Actually, bumblebees are also bees, but I only learned that in this context as well.

We now had either the Large Wood Bee (Xylocopa violacea) or the Blue Wood Bee (Xylocopa valga) visiting us, which this time was not foraging on dead wood but on some fresh flowers. The wood bees probably also need a little tasty nectar from time to time. Who can blame them, if I (only) had the choice between wood and flowers, I wouldn't find the decision difficult either.

I watched our garden guest for a while and allowed myself to take a few photos of him. Of course, he didn't respond to my request to hold still for at least a moment, but I couldn't blame him for that after all. It's actually quite lovely to see such interesting members of the insect world visiting us. And bees are always welcome, especially as they haven't had such an easy time recently. So we are only too happy to see them enjoying our flowers and blossoms and I invited them to visit us again at any time. And they are welcome to bring their friends as well...

IMG_2380.JPG

DEUTSCH

An einem Sommertag hatten wir bei uns im Garten einen ganz besonderen Besucher, der mir recht neu und unbekannt erschien. Klar war er unschwer als fliegendes Insekt auszumachen, und auf dem ersten Blick hätte ich bei den Hummel verortet, so dick und rund war unser kleiner Brummer. Aber er schimmerte in einem tollen Blauton, so dass ich mit nicht mehr sicher war. Nachdem ich Doktor Google bemüht und nach blauer Hummel gesucht hatte, stellte sich schnell heraus, dass unser Besucher wohl zu den Holzbienen gehört. Genauergesagt, gehören die Hummeln ja auch zu den Bienen, aber auch dass habe ich erst in diesem Zusammenhang lernen dürfen.

Wir hatten nun entweder die Große Holzbiene (Xylocopa violacea) oder die Blaue Holzbiene (Xylocopa valga) bei uns zu Besuch, welche sich diesmal nicht an Totholz, sondern an einigen frischen Blumen zu schaffen machte. Wahrscheinlich brauchen auch die Holzbienen ab und zu ein wenig leckeren Nektar. Wer kann es ihnen verdenken, wenn ich (nur) die Wahl zwischen Holz und Blumen hätte, würde mir die Entscheidung auch nicht schwerfallen.

Ich habe unserem Gartengast ein Weile zugesehen und mir erlaubt, ihn ein wenig zu fotografieren. Natürlich hat er auf meine Bitte, doch wenigstens nur einmal kurz stillzuhalten nicht weiter reagiert, aber das konnte ich ihm letztendlich auch nicht übel nehmen. Es ist doch eigentlich schön zu sehen, dass solch interessante Vertreter der Insektenwelt auch bei uns vorbeikommen. Und Bienen sind eigentlich immer gerne gesehen, habe sie es doch in der letzten Zeit gar nicht so leicht. Da gönnen wir ihnen doch unsere Blumen und Blüten nur all zu gerne und laden sie ein, jederzeit wieder bei uns vorbei zu kommen. Und ihre Freunde dürfen sie gerne mitbringen...

IMG_2377.JPG

Sort:  
 5 months ago  

Isn't it lovely? Bee visitors are always welcomed - or any kind of pollinator, for that matter!


image.png

We support gardening, homesteading, cannabis growers, permaculture and other garden related content. Delegations to the curation account, @gardenhive, are welcome! Keep an eye out for our weekly writing prompts and our monthly #gardenjournal challenge on the 1st of each month.

What a beauty that blue color in its wings, what a privilege that you have been able to contemplate it in your garden enjoying your flowers, I hope it takes its friends hehe ❤️

I thought I would tell you that the beautiful flower turned out to be a bee, which in my area doesn't have bees like that. and it became new knowledge for me @maxinpower

that is great!