AFAIK (and I am a leading authority and one in 10 dentists recommend me :D ), I think if you add a tribe tag in the first position when posting, the "added interface tag" will replace its position, but it will still be visible on the tribe. I think.
Best way is to test it though :)