Hey! - monomad - eng/esp

This person was accompanying a group of models on the shoot we did in the forest, and when I stopped for a few seconds to check some parameters on my camera, she jumped in front of me to get me to take some pictures of her too. "Hey," I said, "do you want pictures too?" "Of course I do, I'm alive too!" she said. Since I had nothing against photographing her, and moreover with that very truthful argument, I told her, "Of course, put yourself in your best pose and I'll do my job!" There are people who take their lives to a level of enthusiasm and good vibes that really make you want to soak in the wisdom that leads them with that philosophy to overcome any obstacle in life. She posed and took her photos, with the same attitude with which she jumped in front of me.

Esta persona acompañaba a un grupo de modelos en la sesión que hicimos en el bosque, y cuando me detuve unos segundos a revisar unos parámetros en mi cámara, saltó delante de mi para que le hiciera unas fotos a ella también. "Hey! -le dije- usted también quiere fotos?" "Claro que sí, yo también estoy viva!" me dijo. Como no tenía nada en contra de fotografiarle, y además con ese argumento tan verídico, le dije: "No faltaba más, póngase en su mejor pose que yo haré mi trabajo!" Hay personas que llevan su vida a un nivel de entusiasmo y de buenas vibras que de veras dan ganas de empaparse de la sabiduría que las lleva con esa filosofía a superar cualquier obstáculo en la vida. Posó y se llevó sus fotos, con la misma actitud con la que saltó delante de mí.

DSC_6457 copia hiveX.jpg