En una oportunidad tuve el atrevimiento de probar hacer fotografía de un muñeco y cosas muy pequeñas, y desde entonces me ha quedado el gusto por los resultados. No siempre quedan como me gustaría; sin embargo, sigo buscando y aprendiendo para hacer este tipo de fotos cada vez mejor. Es peculiar este tipo de fotografía, ya que la idea, al menos la mía, hacer que las cosas se ven más grandes; hacer que las pequeñas cosas se aprecien algo más grandes. Realmente es un estilo de fotografía que me agrada mucho, hay mucha imaginación para explorar.
Once I had the audacity to try to take pictures of a doll and very small things, and since then I have enjoyed the results. They are not always as I would like them to be; however, I keep looking and learning to take this kind of pictures better and better. This type of photography is peculiar, since the idea, at least mine, is to make things look bigger; to make small things look a little bigger. It really is a style of photography that I like a lot, there is a lot of imagination to explore.
Al unir objetos pequeños con la fotografía nos permite jugar con un mundo fantástico, no ha sido mi caso en esta oportunidad, solo aproveché la oportunidad de que estaba en una oficina de una persona que se dedica a la construcción y no dejé pasar el momento. Se pudiera pensar que para este tipo de fotografía se necesita un equipo especial, y no, la fotografía miniatura la puede hacer cualquiera. No es un estilo fotográfico nuevo, tampoco es algo del otro mundo, creo que cualquier aficionado a la fotografía ha buscado un modelo miniatura en algún momento.
Joining small objects with photography allows us to play with a fantastic world, it has not been my case in this opportunity, I just took the opportunity that I was in an office of a person who is dedicated to construction and I did not let the moment pass. You might think that for this type of photography you need special equipment, but no, miniature photography can be done by anyone. It is not a new photographic style, nor is it something out of this world, I think that any amateur photographer has looked for a miniature model at some point.
No he usado muchos elementos ni nada sofisticado para hacer etas fotos, solo mi cámara Canon EOS 700D y un lente 50mm. Evidentemente, un objetivo macro hubiese sido lo ideal, pero el que se tenga es suficiente para experimentar, incluso he probado con la cámara del teléfono y me ha ido bien. Los teléfonos de hoy día son superinteligentes, traen muchas funciones incorporadas que permiten lograr muy buenos resultados. Por otro lado, la iluminación es fundamental para hacer ver los detalles, posiblemente me haya hecho falta un poco de iluminación, pero me agradan las fotos bien "oscuritas", en especial en el revelado blanco y negro.
I didn't use many elements or anything sophisticated to take these photos, just my Canon EOS 700D camera and a 50mm lens. Obviously, a macro lens would have been ideal, but the one you have is enough to experiment, I even tried with the phone camera and it worked fine. Today's phones are super smart, they have many built-in functions that allow you to achieve very good results. On the other hand, lighting is fundamental to show the details, I may have lacked a bit of lighting, but I like very "dark" photos, especially in the black and white development.
Respecto al fondo y el piso me agrado mucho, pues tenía una textura agradable, no generaba distracciones, no me fue complicado controlar esa parte; estuvo ideal porque hice las fotos con algo de velocidad, fue muy improvisado el momento. Algo muy minimalista, pero me agrado mucho el resultado, el espacio me permitió hacer tomas en diferentes ángulos, y así, no se ven las imágenes tan aburridas.
Regarding the background and the floor, I liked it a lot, because it had a nice texture, it didn't generate distractions, it wasn't complicated to control that part; it was ideal because I took the pictures with some speed, it was very improvised the moment. Something very minimalist, but I really liked the result, the space allowed me to take shots at different angles, and thus, the images are not so boring.
Esta es mi propuesta para el reto #monomad.
Las fotos han sido capturadas en la Ciudad de Duitama, Colombia. Se usó una cámara reflex Canon 700D, editadas en Silver Efex Pro con Adobe Lightroom.
This is my proposal for the #monomad challenge.
The photos were taken in the city of Duitama, Colombia. A Canon 700D reflex camera was used, edited in Silver Efex Pro with Adobe Lightroom.
Hablo de mí_
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.
I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.
