Hello dear monochromatic #Hive friends!.... Last week I hiked through the valleys around town and also climbed up into the mountains to the west. These photos which I'm sharing with you today are from those early morning hikes and this post is my entry to today's #monomad challenge....
¡Hola queridos amigos monocromáticos en #Hive!... La pasada semana realicé algunas excursiones a través de los valles alrededor del pueblo y también subí hacia las montañas al oeste. Estas fotos las cuales comparto hoy con ustedes corresponden a esas caminata mañaneras y esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy...
"Road through the valley"/"Camino a través del valle"
"The ascent"/"El ascenso"
The climate provides a truly astonishing diversity of scenes to photograph. The views change rapidly and from one moment to the next one photo becomes another without warning. This is a delight for any photography addict (like me) and at the same time forces you to remain attentive at all times to what is going on around you... But that's easy when you are surrounded by rural scenes and nature in the middle of a lovely morning between mist and sunlight!...
El clima proporciona una diversidad de escenas para fotografiar realmente apabullante. Las vistas cambian rápidamente y de un momento a otro una foto se convierte en otra sin avisar. Esto es una delicia para cualquier adicto a la fotografía (como yo) y al mismo tiempo obliga a permanecer atento en todo momento a lo que sucede alrededor... ¡Pero eso es fácil cuando se está rodeado de escenas rurales y naturaleza en medio de una mañana encantadora entre nieblas y luz solar!...
"Sea of white clouds"/"El mar de nubes blancas"
"View to Monte Sacro"/"Vista hacia Monte Sacro"
Landscapes, details, animals and people... Everything is alive as I walk up the road from the village to the mountains... I have travelled these roads since I was a little boy and I can say that very little has changed here since then... Despite being only a couple of kilometres away the town's, these rural areas have developed very slowly, so there's something bucolic and sometimes timeless about what I see around me when I come here.
Paisajes, detalles, animales y personas... Todo está vivo mientras recorro el camino de subida desde el pueblo hacia las montañas... He recorrido estos caminos desde que era un chiquillo y puedo decir que muy pocas cosas cambian aquí desde entones... A pesar de estar apenas a un par de kilómetros, estas áreas rurales se han desarrollado de manera muy lenta, entonces hay algo bucólico y a veces atemporal en lo que veo alrededor cuando vengo aquí.
"A look at Luis's farmyard"/"Una mirada al corral de Luis"
"Spider's web and dew detail"/"Detalle de tela de araña y rocío"
This would be an absolutely wonderful walk for me, except because "when I climb I feel that my heart will come out of my mouth" ha ha ha :)... But not everything can be perfect in life!... I'll try to improve my physical condition to go further next time...
Esta sería una camina absolutamente maravillosa para mi, salvo por pequeño detalle de qué "cuando asciendo siento que mi corazón saldrá por mi boca" ha ha ha :)... ¡Pero no todo puede ser perfecto en la vida!... Procuraré mejorar mi condición física para llegar más lejos la próxima vez...
"Mr & Mrs Donkey on the road"/"Señor y señora Burrito en el camino"
"Portrait of Mr & Mrs Donkey"/"Retrato de Señor y Señora Burrito"
By the way, this beautiful donkey couple was very cooperative and allowed me to take pictures of them at my pleasure and do you know what... The donkey lady is expecting a baby!... I'll need to keep an eye out for a "family photo" soon! :)
Por cierto, esta hermosa de pareja de burritos fue muy colaboradora y permitió que le hiciese fotos a placer y ¿saben algo?... ¡La señora burro está esperando un bebé!... ¡Necesitaré estar atento para hacer una "foto familiar" próximamente! :)
"Gathering on birds"/"Entrevero con aves"
"Cristobal and his wife on their way to the country"/"Cristóbal y señora rumbo al campo"
After wandering for a couple of hours up and down stretches of road, I decided to return to the village in a slow descent to catch my breath.... But this was a delightful experience and 100% worth repeating in the short term...
Después de deambular un par de horas subiendo y descendiendo tramos de camino, decidí regresar al pueblo en un lento descenso para recuperar mi aliento... Pero esta fue una experiencia deliciosa y 100% digna de repetir a corto plazo...
"Luis and his Jack Russell"/"Luis y su Jack Russell"
"Sheep between valley and mountains"/"Ovejas entre valle y montaña"
Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Lens:AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Very beautiful picture display my brother, I like it very much
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
excelente
The spider web is very nice my friend. so mystical.
!DHEDGE
Such a gorgeous place and photographs! My favorite was Luis and his Jack Russel. The lighting is perfect!
Hello, good morning @jlinaresp, how nice to enjoy your walks and your pictures. How cute the rooster, the burritos, the trails, the spider web, everything here is not to be missed. Excellent. Have a happy week.
My hug my friend 🙏💙
Wao! Enamorada de cada foto, creo que puedo vivir una temporada rodeada de ese mar de nubes blancas, que belleza 🙌
Otra muy buena selección de fotos. Me gustan mucho las fotos en la cima de la montaña con el lecho de nubes. El camino del bosque y aquel donde vemos a un hombre con su perro. El gallo y los burros en fin, todas las fotos son preciosas.
Very nice pictures my friend! You have an ideal photo environment, and a very good eye!
Congratulations. Today's #monomad second place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!
Que belleza de fotos 🤩
La de Luis y su Jack Russell es un poema 👌🏻 digna de un afiche publicitario de algo muy costoso como un whisky etiqueta negra de 100 años jajaja o un reloj Rolex, hasta me vienen a la mente los slogans 🤭🤭.
Quiero ver a ese burrito bebé, amo a esos animalitos 💜
Oye ¿A qué altura está esa montaña? Está sobre las nubes 🤩
Saludos 😺🤘🏻🤗