ENGLISH
In a single city, you can see contrast in many aspects. One of them is architecture.
To prove it, I went to El Trigal, a neighborhood in the north of Valencia, Venezuela.
It is an orderly area, full of trees and architecture.
I am not an expert in the field, but with the beauty of the building designs, I can confirm that El Trigal has a charm that sets it apart from other areas of the city.
I rode my bicycle through some of its streets, although I didn't get to cover much ground because a little dog started following me, and I spent some time looking for a place to buy dog food.
However, the ungrateful little thing left.
When I looked at my watch, it was almost 6 PM, and at that time light is scarce.
But I took advantage of the moment to take some photos that I want to share with you.
ESPAÑOL
En una misma ciudad se puede ver el contraste en muchos aspectos. Uno de ellos es la arquitectura.
Para comprobarlo, fui a El Trigal, una urbanización que está en el norte de Valencia, Venezuela.
Es una zona ordenada, llena de árboles y arquitectura.
No soy experto en la materia, pero con la belleza del diseño en los edificios, puedo constatar que El Trigal tiene un encanto que lo diferencia de otras zonas de la ciudad.
Paseé por algunas de sus calles en mi bicicleta, aunque me faltó camino por recorrer porque una perrita me comenzó a seguir, y duré algo de tiempo buscando un local para comprarle perrarina.
Sin embargo, la muy ingrata se fue.
Cuando miré mi reloj, ya eran casi las 6 de la tarde, y a esa hora la luz es escasa.
Pero aproveché para hacer algunas fotos que quiero compartirles.
