When It's Necessary to Expand (ENG-ESP)-Monomad challenge

IMG_1901-2.jpg

ENGLISH

Leaving the place you see every day helps broaden your vision and perspective on things. Even just getting out of the neighborhood and seeing something different definitely teaches you something.

That’s why I take every chance to go out. But lately, I haven't spent my days in my room practicing and learning because of other priorities.

Today, someone told me, “You’re not like this, go out, you’ve always liked being outside.”

And it’s true. I don’t want to become someone who just spends all day on the computer.

Sometimes I think the pace of the world (with digitalization and consumption) is increasingly faster and demands more and more.

Produce, produce. Consume, consume.

It can be exhausting and overwhelming.

In those moments, I tell myself: go out.

However, it shouldn’t take feeling fed up to experience something different, even if it’s just visiting a new neighborhood in the city.

These photos were taken during an event that wasn't exactly about what I’ve written here, but the discussions made me reflect on where I am in life.

ESPAÑOL

Salir del lugar que ves a diario ayuda a expandir la visión y perspectiva de las cosas. Así sea salir del vecindario, ver algo diferente definitivamente te enseña de alguna u otra forma (y manera).

Por eso cada vez que tengo la oportunidad de salir lo hago. Sin embargo, últimamente paso los días en el cuarto practicando y aprendiendo cosas porque hay prioridades.

Hoy me dijeron “tú no eres así, sal, siempre te ha gustado estar fuera”.

Y es verdad. No quiero convertirme en alguien que solo pasa el día en la computadora.

A veces creo que el ritmo en el que se mueve el mundo (la digitalización y el consumo) es cada vez más acelerado y exige, cada vez, más cantidad.

Produce, produce. Consume, consume.

A veces, agota y abruma.

Creo que es en esos momentos en los que me digo: sal.

Sin embargo, no debo esperar a que me harte para conocer algo diferente, así sea ir a un barrio de la ciudad que no conozca.

Estas fotos fueron tomadas durante una actividad donde no es que se hablara de esto que escribí, pero lo que sí se conversó me hizo reflexionar acerca del momento de mi vida en el que me encuentro.

IMG_1890-2.jpg

IMG_1909-2.jpg

IMG_1805.jpg

IMG_1869-2.jpg

IMG_1873-3.jpg

IMG_1865-2.jpg

IMG_1936-2.jpg

Sort:  

Manually curated by brumest from the @qurator Team. Keep up the good work!