ENGLISH
I live in one of the most important cities in Venezuela.
And also one of the most populated.
Although it might seem small compared to megacities, just walking down a street with 15 people makes me think it's crowded.
However, this happens when I'm in pedestrian mode.
Everything changes when I'm taking photos.
I see so many faces, stories, reasons, and moments that I capture whatever I find interesting.
Seeing so many people in the city is not common. This happens during specific seasons because, usually, the traffic is normal.
I like to record the movement of people because, in one way or another, it gives you the false impression that everything is improving in a country in crisis.
ESPAÑOL
Vivo en una de las ciudades más importantes de Venezuela.
Y también pobladas.
Aunque parezca poco a comparación con megaciudades, me basta caminar en una calle donde hay 15 personas para pensar que ya hay muchas.
Sin embargo, esto pasa cuando estoy modo transeúnte.
Todo cambia cuando estoy tomando fotografías.
Veo tantas caras, historias, motivos y momentos, que capturo lo que me resulte interesante.
Ver tanta gente en la ciudad no es habitual. Esto sucede en temporadas específicas, porque habitualmente el tráfico es normal.
Me gusta registrar el movimiento de personas porque de alguna u otra manera te da la falsa impresión de que todo está mejorando en un país en crisis.
