Monomad || Street photography.

These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ENGLISH - ESPAÑOL]

[ #english ] Hello dear #blackandwhite community, once again I return to my blog to tell you a story through my images, just a few days ago my sister the hivers @yeni82 and me, we went to buy a camera, in my country Cuba there are no shops where they sell photography items, so if you want a camera you have to be aware of someone who sells it and go to buy it.

On this occasion I was selling a Canon EOS 60D camera, I was excited about the purchase, firstly because I had convinced my sister to enter the world of photography in #hive, secondly because it was a Canon camera, I wanted to try and take pictures with this famous brand of cameras.

I had to check the camera and all its accessories, as well as do some tests of its operation, so I took some photos in the street and inside the home where the camera was sold to test the quality of the photos.

Practically I made a section of #streetphotography, here I leave the photos of this practice, I hope you like them and are to your liking, as always I say goodbye to you wishing you an excellent day and until a next post, best regards.

[ #spanish ] Hola estimada comunidad de #blackandwhite, una vez más regreso a mi blog para contarles una historia a través de mis imágenes, hace solo unos días mi hermana la hivers @yeni82 y yo fuimos a comprar una cámara fotográfica, en mi país Cuba no existen tiendas donde se vendan artículos de fotografía, así que si quieres una cámara tienes que estar pendiente de alguien que la venda e ir a comprarla.

En esta ocasión vendía una cámara Canon EOS 60D, yo estaba emocionado con la compra, primero porque había convencido a mi hermana que se adentrara en el mundo de la fotografía en #hive, segundo porque era una cámara Canon, quería probar y realizar fotos con esta famosa marca de cámaras fotográficas.

Me toco revisar la cámara y todos sus accesorios, así como hacer algunas pruebas de su funcionamiento, por lo que realice algunas fotos en la calle y dentro del hogar donde me vendía la cámara para probar la calidad de las fotos.

Prácticamente realicé una sección de #streetphotography, aquí les dejo las fotos de esa práctica, espero que les gusten y sean de su agrado, como siempre me despido de ustedes deseándoles un excelente día y hasta un próximo post, saludos cordiales.