Post in spanish & english
Un estilo mas editorial en calle
Hace unos días publiqué una parte de esta sesión de fotos que hice con mi amigo Willy, unos retratos mas clásicos pero con un estilo bien interesante, hoy me gustaría mostrarles unas tomas que hicimos en blanco y negro que sin duda son mis favoritas de toda la sesión.
Los encuadres y planos que pudimos lograr en este spot de mi ciudad fueron muy interesantes.
A more editorial style on the street
A few days ago I published a part of this photo shoot that I did with my friend Willy, some more classic portraits but with a very interesting style, today I would like to show you some shots that we made in black and white that are undoubtedly my favorites of the whole session.
The frames and plans that we were able to achieve in this spot of my city were very interesting.
Me gusta mucho la vibra y estilo que tienen estas fotos, son muy espontáneas y siento que me remiten a un entorno de fotografía de retrato mas editorial.
Creo que estas capturas fácilmente podrían funcionar para alguna campaña publicitaria, en recursos gráficos como posters y flyers se verían geniales.
I really like the vibe and style that these photos have, they are very spontaneous and I feel that they refer me to a more editorial portrait photography environment.
I think these screenshots could easily work for some advertising campaign, in graphic resources like posters and flyers they would look great.
Haré algunos experimentos con ellas y posiblemente los publique por aquí para que vean los resultados, sino los subo a mi cuenta de instagram, sería genial si me siguen por allá que también subo fotos bien chulitas.
En cualquier caso, me gustó mucho probar a realizar fotos con este estilo un poco mas serio. Además el blanco y negro le aporta mucho flow.
I will do some experiments with them and possibly publish them here so that they see the results, but I upload them to my instagram account, it would be great if they follow me over there that I also upload photos well chulitas.
In any case, I really liked trying to take photos with this style a little more serious. In addition, black and white gives it a lot of flow.
Con estas capturas hago mi aporte y entrada al #monomad challenge de hoy.
Ese día fue bastante productivo, pude hacer una gran sesión llena de planos variados y pude sacar fotos chulas con diferentes estilos.
With these captures I make my contribution and entry to today's #monomad challenge.
That day was quite productive, I was able to do a great session full of varied shots and I was able to take cool photos with different styles.
¿Qué cámara utilicé?
Esta fue la cámara que utilicé para hacer las fotos, una Sony A 330 de 10.2 mpx con un lente 18-55, aunque es un poco vieja es muy buena cámara y he tratado de aprovecharla mucho.
What camera did I use?
This was the camera I used to take the photos, a Sony A 330 10.2 mpx with an 18-55 lens, although it is a bit old it is very good camera and I have tried to get the most out of it.
