The star of this photo shoot went home with a lovely gift (the photos) for simply accompanying her sister to a photoshoot. She wasn't actually the one I was supposed to be photographing that day, but we all saw how excited she was about the photos, so we insisted she take a few herself. And the results were fantastic!
I'll start by showing you my two favorite photos, the close-ups:
La protagonista de esta sesion de fotos se llevó a casa un bonito regalo (las fotos) por haber acompañado a su hermana a una sesion de fotos y es que realmente ella no era a quien yo debia fotografiar ese dia pero todos la vimos tan emocionada con las fotos que le insistimos en que se hiciera algunas ella tambien y obtuvimos un muy bonito resultado!
Empezaré por mostrarles mis dos fotos favoritas, los planos cercanos:
The girl had such a lovely vibe. She was always smiling and looked so happy!
La chica tenia unas vibras muy bonitas, siempre estaba super sonriente y se veia muy alegre!
I was so glad to have gifted her these photos because she was so thrilled when she saw them. It was such an unexpected photoshoot for both of us, haha! I know she'll cherish them for a long time.
Night fell quickly, and where we were, there were some Christmas decorations. We used those lights to create a nice contrast in the background and to illuminate the girl, I used my Speedlite flash with a 50cm octabox.
At this point, the girl was feeling more confident and struck some "funnier" poses that she was comfortable with and that really showed her personality.
Me alegró mucho haberle obsequiado estas fotos porque ella se emocionó mucho al verlas y es que fue una sesion de fotos inesperada para ambos jajaja, sé que las apreciara por mucho tiempo.
La noche cayó rapidamente y en lugar en donde estabamos habian algunas decoraciones navideñas, utilizamos esas luces para crear un bonito contraste en el fondo y para iluminar a la chica utilicé mi flash speed lite con un octabox de 50cm.
En este punto la chica ya se sentia en confianza y hizo algunas poses "mas divertidas" con las cuales ella se sentia comoda y identificaban su personalidad.
And to end the day, I took a photo of her with her sister. They both looked so happy!
Y para finalizar el dia le tomé una foto junto a su hermana, ambas se veian muy felices!
I hope you all like these photos as much as we do!
Espero que a ustedes les gusten estas fotos tanto como a nosotros!