Monomad: "My Grandmother: The Love of My Life" ENG / ESP

hello!

I’ve made many mistakes and misbehaved in my life, but there was always someone who stood by me no matter what. That someone was my grandmother—the love of my life!

Yo he cometido muchos errores y me he portado mal, pero siempre hubo alguien que siempre me ayudó, alguien que siempre me apoyó así hiciera lo que hiciera, y esa era mi abuela, ¡el amor de mi vida!

She passed on to a better life after dying at the age of 98 due to what they call a stroke (ACV), which left her bedridden for several months. It was something that broke my heart.

Pasó a una mejor vida luego de morir a los 98 años de edad debido a lo que llaman un ACV, que la dejó en cama por unos cuantos meses. (Fue algo que me partió el alma).

She was always a hardworking and active woman, with an innocent face that made it seem like she wouldn’t hurt a fly, but in reality, she had a strong character. She was loved by all her neighbors, and needless to say, by her entire family.

Ella siempre fue una mujer trabajadora y activa, con una cara de que no rompía ni un plato, pero de verdad que tenía un carácter fuerte, amada por todos sus vecinos y ni hablar de su familia.

These are the photos of how I remember her.