This is my entry for the #monomad challenge.
Merry Wednesday, dear friends of the community, and also Merry Christmas to all of you, I hope you had a great holiday season. Today, not to lose the habit, I want to share with you some street photographs focusing on people walking from one place to another, I hope that, as in previous occasions, you enjoy them.
Feliz miércoles, queridos amigos de la comunidad, y también feliz Navidad para todos ustedes, espero que hayan tenido unas excelentes fiestas. Hoy, para no perder la costumbre, quiero compartir con ustedes algunas fotografías callejeras centrándome en las personas que van transitando de un lugar a otro, espero que, al igual que en anteriores ocasiones, las disfruten.
These last few days going out to the streets has been crazy, there are a lot of people who go out to buy the necessary things to celebrate their holidays, either in food or clothes because of the habit of wearing new clothes on these dates, but even so this did not affect me to take pictures.
Estos últimos días salir a las calles ha sido una locura, hay una gran cantidad de personas que salen a comprar las cosas necesarias para celebrar sus fiestas, ya sea en comida o en ropa por la costumbre que se tiene de estrenar ropa nueva en estas fechas, pero aun así esto no me afectó para hacer fotografías.
It's always interesting to see how people share themselves according to the dates. No doubt that every aspect of life has something striking about it and I think that's one of the reasons I enjoy capturing such spontaneous moments. It's always worth it.
Siempre es interesante ver cómo se compartan las personas según las fechas. Sin duda que cada aspecto de la vida tiene algo llamativo y creo que es una de las razones por las cuales disfruto de capturar estos momentos tan espontáneos. Siempre vale la pena.
Without anything else to add, I say goodbye wishing again that you enjoyed the pictures and also Christmas, may it be a great last days of this year for all of you. Soon I hope to share more pictures of my adventures on the street, see you next time!
Sin nada más que agregar, me despido deseando nuevamente que hayan disfrutado de las fotografías y también de la Navidad, que sean unos excelentes últimos días de este año para todos. Pronto espero compartir más fotografías de mis aventuras en la calle. ¡Hasta la próxima!
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm