This is my entry for the #monomad challenge đź–¤
If there’s something that makes me happy, it’s spending my weekends exploring new places. This time, I visited Sopetrán, a charming town in the heart of Antioquia. This place not only stands out for its beauty and tranquility but also for its vibrant farmer’s market, which takes place every weekend in the main square.
Si hay algo que me hace feliz, es pasar mis fines de semana conociendo lugares nuevos, en esta oportunidad estuve en Sopetrán, un encantador pueblo en el corazón de Antioquia. Este lugar no solo destaca por su belleza y tranquilidad, sino también por su vibrante mercado campesino, que se celebra religiosamente todos los fines de semana en el parque principal.
From the moment I set foot on its streets, I feel like I’m in a special place. The people here have a warmth that wraps around you, and a smile that never fades. No matter how many times I’ve visited Sopetrán, I always find something new that surprises and delights me.
Desde el momento en que piso sus calles, siento que estoy en un sitio especial. La gente aquà tiene una calidez que te envuelve y una sonrisa que nunca falta. No importa cuántas veces haya visitado Sopetrán, siempre encuentro algo nuevo que me sorprende y me encanta.
The farmer’s market is undoubtedly the soul of the town during the weekends. As soon as the sun rises, the main square comes to life. Local farmers arrive with their fresh, organic produce. Fruits and vegetables of all colors, sizes, and flavors are proudly displayed at every stall.
El mercado campesino es, sin duda, el alma del pueblo durante los fines de semana. Apenas amanece y el parque principal se llena de vida. Los agricultores locales llegan cargados con sus productos frescos y orgánicos. Frutas y verduras de todos los colores, tamaños y sabores se exhiben con orgullo en cada puesto.
If you’ve made it this far, I want to thank you for reading my post. I’m sending you a big greeting. If you feel like it, don’t hesitate to leave me a comment, critique, or suggestion to help me improve each day. Until next time!
Si has llegado hasta acá te quiero agradecer por leer mi publicaciĂłn, te mando un saludo grande. Si te nace no estarĂa de más dejarme un comentario, crĂtica o sugerencia sobre mi trabajo para cada dĂa mejorar. ¡Hasta la prĂłxima!
