This is my entry for the #monomad challenge 🖤
There are moments in life when we are gifted with unique experiences, and one of them was the photo session I had with my friend Kathe. From the beginning, I knew I wanted to capture something special, something that not only showed her outer beauty but also the strength and confidence that emanates from within her. And what better way to do it than through the magic of black and white.
Hay momentos en los que la vida nos regala experiencias únicas, y una de ellas fue la sesión fotográfica que tuve con mi amiga Kathe. Desde el principio, sabÃa que querÃa capturar algo especial, algo que no solo mostrara su belleza exterior, sino también la fuerza y la confianza que emana de su interior. Y qué mejor forma de hacerlo que a través de la magia del blanco y negro.
Kathe is a woman with a unique presence. She has that kind of energy that fills any room and a smile that disarms anyone. But what really makes her special is her authenticity. She is someone who is not afraid to show herself as she is, and that was what I wanted to highlight in this session.
Kathe es una mujer con una presencia única. Tiene esa clase de energÃa que llena cualquier habitación y una sonrisa que desarma a cualquiera. Pero lo que realmente la hace especial es su autenticidad. Es alguien que no teme mostrarse tal y como es, y eso fue lo que quise resaltar en esta sesión.
The idea of a sensual photo session may sound intimidating to some, but for Kathe, it was an opportunity to express herself. "I want these photos to reflect my essence, not just my image," she told me before we started. And that became our guide.
La idea de una sesión fotográfica sensual puede sonar intimidante para algunos, pero para Kathe fue una oportunidad de expresarse. "Quiero que estas fotos reflejen mi esencia, no solo mi imagen," me dijo antes de empezar. Y eso se convirtió en nuestra guÃa.
Black and white was the perfect choice for this session. There is something about the absence of color that brings every detail to life. The shadows, the lights, the textures of the skin and the clothes... everything becomes more intense. In this format, there are no distractions; everything focuses on the expression, on the moment.
El blanco y negro fue la elección perfecta para esta sesión. Hay algo en la ausencia de color que hace que cada detalle cobre vida. Las sombras, las luces, las texturas de la piel y la ropa... todo se vuelve más intenso. En este formato, no hay distracciones; todo se centra en la expresión, en el momento.
If you've made it this far, I greatly appreciate you reading my post. If you want, you can leave a comment or a critique to help me improve every day. A hug.
si has llegado hasta aquà te agradezco enormemente por leer mi post, si quieres puedes dejar un comentario o una crÃtica para cada dÃa mejorar más, un abrazo.
